Coldplay
「Clocks」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2003
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 5:08
The lights go out, and I can't be saved
灯りが消えて、救われることはできない
Tides that I tried to swim against
逆らって泳ごうとした 潮の流れ
Have brought me down upon my knees
俺を膝まずかせるまで連れてきた
Oh, I beg, I beg and plead, singing
ああ、懇願してるの、懇願して懇願して、歌いながら
Come out of things unsaid
言わないままのことから出てきて
Shoot an apple off my head, and a
頭からリンゴを撃ち落として、そんで
Trouble that can't be named
名づけられないトラブル
A tiger's waiting to be tamed, singing
飼い慣らされるのを待つ虎が、歌ってる
You are
君は――
You are
君は――
Confusion never stops
混乱は決して終わらない
Closing walls and ticking clocks, gonna
迫る壁と鳴り続ける時計、きっと
Come back and take you home
おいで 戻ってきて 君を迎えに行くから
I could not stop that you now know, singing
今さら止められなかったんだ 分かってる 歌いながら
Come out upon my seas
海の上に現れておいで
Cursed missed opportunities
呪われた取り逃したチャンス
Am I a part of the cure?
治しの一部なのかな？
Or am I part of the disease? Singing
それとも俺は病気の一部なのか？ 歌いながら
You are
君は――
You are
君は――
You are
君は――
You are
君は――
You are
君は――
You are
君は――
And nothing else compares
ほかの何も 比べものにならない
Oh, nothing else compares
ほかに何も比べものにならない
And nothing else compares
ほかの何も 比べものにならない
You are
君は――
You are
君は――
Home, home, where I wanted to go
ホーム、ホーム、僕が行きたかった場所
Home, home, where I wanted to go
ホーム、ホーム、僕が行きたかった場所
Home (you), home, where I wanted to go (are)
帰るんだ（君のところ）、帰る場所 そこへ行きたかった（だろ？）
Home (you), home, where I wanted to go (are)
帰るんだ（君のところ）、帰る場所 そこへ行きたかった（だろ？）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- brought
- 持ってきたA1
- apple
- りんごA1
- confusion
- 混乱B2
- closing
- 閉店A1
- ticking
- カチカチ音B1
- compares
- 比較するA1
- against
- 反対にA2
- knees
- ひざA2
- saved
- 救ったA2
- seas
- 海A2
力試し
Clocksをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Coldplayは、アートロックとオルタナティブポップを演奏するイギリスのロックバンドです。1990年代後半にロンドンで結成され、「Clocks」のようなアリーナサイズの雰囲気のある曲で知られています。彼らは「Parachutes」から「Viva la Vida」、「Mylo Xyloto」、「Everyday Life」、「Music of the Spheres」まで進化したカタログを持っています。