Elton John

「Dixie Lily」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1974

ジャンル

Pop

長さ

2:56

同期歌詞で再生

1. Showboat coming up the river

   川を上ってショーボートが来る

2. See her lanterns flicker in the gentle breeze

   そよぐ風のなかで、彼女の灯りが揺れてきらめく

3. I can hear the crickets singing in the evening

   夕暮れにコオロギの歌が聞こえるよ

4. Old Dixie Lily moving past the cypress trees

   オールド・ディキシー・リリーが サイプレスの並木を抜けていく

5. My little boat, she rocks easy

   ちっちゃい舟よ、すぐ揺れるの

6. I've been catching catfish in the creek all day

   川の小川で一日中、ナマズを釣ってる

7. Oh and I've never seen ladies like those on the big boats

   それに、大きな船に乗ってるああいう淑女は見たことない

8. Must be fancy breeding lets you live that way

   上流の血がそうさせてるんだろ、そんな生き方できるのは

9. Dixie Lily, chugging like a grand old lady

   ディキシー・リリー、古き大人のレディみたいにグイッと流れる

10. Paddles hitting home in the noonday sun

    昼の陽だまりにこだまするオール

11. Ploughing through the water with your whistles blowing

    笛を鳴らしながら、水を切り裂いて突き進む

12. Down from Louisiana on the Vicksburg run

    ルイジアナから、ヴィックスバーグのランで

13. Papa says that I'm a dreamer

    パパは言うの　私が夢見る人だって

14. Says them skeetas bit me one too many times

    スケータスが　噛んでくるのも　もう一度だけじゃないって

15. Oh, but I never get lonesome living on the river

    ああでも、川べりで暮らしてるのに寂しくなんてならない

16. Watching old Lily leave the world behind

    昔のリリーが世界を置いていくのを見送って

17. Dixie Lily, chugging like a grand old lady

    ディキシー・リリー、古き大人のレディみたいにグイッと流れる

18. Paddles hitting home in the noonday sun

    昼の陽だまりにこだまするオール

19. Ploughing through the water with your whistles blowing

    笛を鳴らしながら、水を切り裂いて突き進む

20. Down from Louisiana on the Vicksburg run

    ルイジアナから、ヴィックスバーグのランで

21. Dixie Lily, chugging like a grand old lady

    ディキシー・リリー、古き大人のレディみたいにグイッと流れる

22. Paddles hitting home in the noonday sun

    昼の陽だまりにこだまするオール

23. Ploughing through the water with your whistles blowing

    笛を鳴らしながら、水を切り裂いて突き進む

24. Down from Louisiana on the Vicksburg run

    ルイジアナから、ヴィックスバーグのランで

25. Oh, down from Louisiana on the Vicksburg run

    おお、ルイジアナからヴィックスバーグ行きの旅で

Lyrics powered by www.musixmatch.com