Elton John

「Tower of Babel」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1975

ジャンル

Pop

長さ

4:29

同期歌詞で再生

1. Snow, cement and ivory young towers

   雪、セメント、象牙色の若き高層の塔

2. Someone called us Babylon

   誰かが僕らをバビロンと呼んだ

3. Those hungry hunters

   あの飢えたハンターたち

4. Tracking down the hours

   時間を追いかけて

5. But where were all your shoulders when we cried

   でも泣いたとき、君の肩はどこにあった？

6. Were the darlings on the sideline

   脇で見てる可愛い子たちがいて

7. Dreaming up such cherished lies

   抱きしめたくなるような嘘を描いて

8. To whisper in your ear before you die

   死ぬ前に 君の耳元でささやく

9. It's party time for the guys in the tower of babel

   バベルの塔にいる男たちにゃ　パーティータイムだ

10. Sodom meet Gomorrah, Cain meet Abel

    ソドムがゴモラに会い、カインがアベルに会う

11. Have a ball y'all, see the letches crawl

    みんなで盛り上がろう　這い寄る連中の気配を見て

12. With the call girls under the table

    卓の下には呼ばれる女の子たち

13. Watch them dig their graves

    奴らが墓穴を掘るのを見ろ

14. 'Cause Jesus don't save the guys

    だってイエスは男たちを救わない

15. In the tower of Babel

    バベルの塔の中で

16. Watch them dig their graves

    奴らが墓穴を掘るのを見ろ

17. 'Cause Jesus don't save the guys

    だってイエスは男たちを救わない

18. In the tower of Babel, no no no

    バベルの塔の中で、いやいやいや

19. Junk, angel, this closet's always stacked

    ガラクタ、天使、このクローゼットはいつだって満載

20. The dealers in the basement

    地下の部屋で取引する連中

21. Filling your prescription

    君の処方箋を満たしてく

22. For a brand new heart attack

    真新しい心臓の大発作のために

23. But where were all your shoulders when we cried

    でも泣いたとき、君の肩はどこにあった？

24. Were the doctors in attendance

    医者は待機してたの？

25. Saying how they felt so sick inside

    気持ちを口にして、内側は吐き気がするほど

26. Or was it just the scalpel blade that lied

    それとも、嘘をついたのはメスの刃だったの？

27. It's party time for the guys in the tower of babel

    バベルの塔にいる男たちにゃ　パーティータイムだ

28. Sodom meet Gomorrah, Cain meet Abel

    ソドムがゴモラに会い、カインがアベルに会う

29. Have a ball y'all, see the letches crawl

    みんなで盛り上がろう　這い寄る連中の気配を見て

30. With the call girls under the table

    卓の下には呼ばれる女の子たち

31. Watch them dig their graves

    奴らが墓穴を掘るのを見ろ

32. 'Cause Jesus don't save the guys

    だってイエスは男たちを救わない

33. In the tower of Babel

    バベルの塔の中で

34. Watch them dig their graves

    奴らが墓穴を掘るのを見ろ

35. 'Cause Jesus don't save the guys

    だってイエスは男たちを救わない

36. In the tower of Babel, no no no

    バベルの塔の中で、いやいやいや

37. It's party time for the guys in the tower of babel

    バベルの塔にいる男たちにゃ　パーティータイムだ

38. Sodom meet Gomorrah, Cain meet Abel

    ソドムがゴモラに会い、カインがアベルに会う

39. Have a ball y'all, see the letches crawl

    みんなで盛り上がろう　這い寄る連中の気配を見て

40. With the call girls under the table

    卓の下には呼ばれる女の子たち

41. Watch them dig their graves

    奴らが墓穴を掘るのを見ろ

42. 'Cause Jesus don't save the guys

    だってイエスは男たちを救わない

43. In the tower of Babel

    バベルの塔の中で

44. Watch them dig their graves

    奴らが墓穴を掘るのを見ろ

45. 'Cause Jesus don't save the guys

    だってイエスは男たちを救わない

46. In the tower of Babel, no no no

    バベルの塔の中で、いやいやいや

Lyrics powered by www.musixmatch.com