Elton John

「Grey Seal」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1970

ジャンル

Pop

長さ

4:01

同期歌詞で再生

1. Why's it never light on my lawn?

   なんでうちの庭には一度も明かりが落ちてこないの？

2. Why does it rain and never say good day to the new dawn?

   なぜ雨は降るのに 新しい夜明けに挨拶もしないんだ？

3. On the big screen they showed us a sun

   大きなスクリーンに、太陽が映ってた

4. But not as bright in life as the real one

   でも本物ほどは人生は輝いてない

5. It's never quite the same as the real one

   本物には決してかなわない

6. And tell me grey seal how does it feel to be so wise

   そして言って、グレイのアザラシ、そんなに賢い気分はどうだい？

7. To see through eyes that only see what's real?

   本物だけを見抜く目で、確かめるために？

8. Tell me grey seal

   グレーシールって　教えて

9. I never learned why meteors were formed

   流星がどうしてできるのか、俺は学べなかった

10. I only farmed in schools that were so worn and torn

    ボロボロに擦り切れた学校でだけ、私は畑を耕してた

11. If anyone can cry then so can I

    誰かが泣けるなら、俺だって泣ける

12. I read books and draw life from the eye

    本を読んで、目から命をもらうんだ

13. All my life is drawings from the eye

    僕の人生は、すべて目が描くスケッチ

14. And tell me grey seal how does it feel to be so wise

    そして言って、グレイのアザラシ、そんなに賢い気分はどうだい？

15. To see through eyes that only see what's real?

    本物だけを見抜く目で、確かめるために？

16. Tell me grey seal

    グレーシールって　教えて

17. Your mission bells were wrought by ancient men

    君の合図の鐘は　古の人の手で打たれた

18. The roots were formed by twisted roots, your roots were twisted then

    根はねじれた根でできた　きみの根もその時ねじれてた

19. I was reborn before all life could die

    命が尽きる前に、生まれ変わった

20. The Phoenix bird will leave this world to fly

    フェニックスの鳥は　飛び立つためにこの世界を去る

21. If the Phoenix bird can fly then so can I

    フェニックスの鳥が飛べるなら、僕だって飛べる

22. And tell me grey seal how does it feel to be so wise

    そして言って、グレイのアザラシ、そんなに賢い気分はどうだい？

23. To see through eyes that only see what's real?

    本物だけを見抜く目で、確かめるために？

24. Tell me grey seal

    グレーシールって　教えて

Lyrics powered by www.musixmatch.com