Imagine Dragons

「My Life」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2021

ジャンル

Pop, Rock

長さ

3:45

同期歌詞で再生

1. Can I wish on a star for another life?

   別の命のために星に願うことはできる？

2. 'Cause it feels like I'm all on my own tonight

   だって今夜 まるで一人きりみたいに感じるから

3. And I find myself in pieces

   そして俺はいつも　バラバラになっていく

4. There are pills on the table and a thought in my head

   テーブルの上に薬があって、頭の中にはひとつの考え

5. And I walk through the halls where I used to be led

   昔そこへ導かれていた回廊を、今も歩く

6. My heart is filled with reasons

   私の心は理由で満ちている

7. I'm trying to be somebody else

   誰か別の自分になろうとしてる

8. I'm finding it hard to love myself

   自分を好きになるのが難しくて

9. I've wanted to be somebody new

   誰か新しい自分になりたかった

10. But that is impossible to do

    でもそれは、できないことなんだ

11. I'm running out of my mind

    頭の中が尽きかけてる

12. Is this really my life?

    これが本当に俺の人生？

13. I'm running out of time

    時間がもう尽きかけてる

14. Is this really my life? My life

    これが本当に俺の人生？ 俺の人生

15. I could run from it all, but I'd only get lost

    全部から逃げることはできるけど　結局は迷子になるだけ

16. Oh, I've walked down the bridge that I shouldn't have crossed

    そう、渡っちゃいけない橋を俺は歩いてきた

17. And I find myself, a user

    そして俺は気づくんだ　自分が“ユーザー”だって

18. Oh, I wake every day with addictions to feed

    毎日目を覚ましては、食わせなきゃならない依存に取り憑かれてる

19. They all call me a friend, but I'll never be freed

    みんなは俺を友だちって呼ぶけど、解き放たれたことなんてない

20. From the face of a faithless future

    不信の未来の面から

21. I'm trying to be somebody else

    誰か別の自分になろうとしてる

22. I'm finding it hard to love myself

    自分を好きになるのが難しくて

23. I've wanted to be somebody new

    誰か新しい自分になりたかった

24. But that is impossible to do

    でもそれは、できないことなんだ

25. I'm running out of my mind

    頭の中が尽きかけてる

26. Is this really my life?

    これが本当に俺の人生？

27. I'm running out of time

    時間がもう尽きかけてる

28. Is this really my life? My life

    これが本当に俺の人生？ 俺の人生

29. These years pass by and we're growing older

    月日は過ぎて　俺たちはどんどん歳を重ねていく

30. And I think of you, all we've made it through

    そして君を想う　ここまで辿り着いたもの全部

31. Some have passed away, some have moved on

    通り過ぎた人もいる、先へ進んだ人もいる

32. But I'm still here today

    でも俺は今日もここにいる

33. (I'm here today)

    （今日はここにいる）

34. These years pass by and I'm growing older

    月日が過ぎていって　僕はだんだん年を重ねてく

35. And I think of you and all we've made it through

    君のことを思って、ここまで来た道のりを噛みしめる

36. Some have passed away, there's no words to say

    亡くなった人もいる　言葉にできない

37. No second tries, is this my life?

    やり直しはない、これが私の人生？

38. And I think of you

    そして君を思い浮かべる

39. I'm running out of my mind

    頭の中が尽きかけてる

40. Is this really my life?

    これが本当に俺の人生？

41. I'm running out of time

    時間がもう尽きかけてる

42. Is this really my life? My life

    これが本当に俺の人生？ 俺の人生

Lyrics powered by www.musixmatch.com