Jason Mraz

「Daddy Sang Bass」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2026

ジャンル

Pop

長さ

2:38

同期歌詞で再生

1. I remember when I was a lad

   ガキのころのことを、今でも覚えてる

2. And times were hard and things were bad

   時はつらくて、ことも悪かった

3. But there's a silver lining behind every cloud

   雲の裏にはいつも銀色の光がある

4. Just poor people, that's all we were

   ただの貧しい人間——それだけだった

5. Tryin' to make a living cutting grass and earth

   生きていくために、芝も土も切り刻んで稼ごうとしてる

6. And be together in a family circle singing loud

   みんなで輪になって一緒に歌いながら、家族みたいに

7. Daddy sang bass, mama sang tenor

   パパはバスを歌って、ママはテナーを歌った

8. Me and little brother would join right in there

   僕と弟はそこに一緒に飛び込むだろう

9. Singing seems to help a troubled soul

   歌ってると、心の悩みが少し楽になるみたい

10. One of these days and it won't be long

    そのうちだ すぐその日が来る

11. We'll be together around God's throne

    神の御座のそばで、私たちは一緒にいる

12. We'll be together in a family circle singing proud

    家族みたいに輪になって誇らしく歌おう

13. Oh, no, the circle won't be broken

    ああ、もう輪がほどけない

14. By and by, Lord, by and by

    そのうち、そのうちよ、主よ、そのうち

15. Daddy sang bass, mama sang tenor

    パパはバスを歌って、ママはテナーを歌った

16. Me and little brother would join right in there

    僕と弟はそこに一緒に飛び込むだろう

17. In the sky, Lord, in the sky

    空の上で　ねえ、空の上で

18. I remember now after work, Nanny would call in all of us

    思い出したよ、仕事の後でね　ナニーがみんなを呼び出す

19. Well, you could hear us singing for a country mile

    だって、何キロ先まで歌声が聞こえそうだった

20. It's true Frank G., he's done gone on

    本当だよフランク・G、もう行っちまった

21. But I'll rejoin him in his song

    でも僕は彼の歌に、また寄り添う

22. We'll be together again up yonder in a little while

    少ししたらまた、あの場所で一緒になろう

23. Daddy sang bass, mama sang tenor

    パパはバスを歌って、ママはテナーを歌った

24. Me and little brother would join right in there

    僕と弟はそこに一緒に飛び込むだろう

25. Singing seems to help a troubled soul

    歌ってると、心の悩みが少し楽になるみたい

26. One of these days and it won't be long

    そのうちだ すぐその日が来る

27. We'll be together around God's throne

    神の御座のそばで、私たちは一緒にいる

28. We'll be together again up yonder in a little while

    少ししたらまた、あの場所で一緒になろう

29. Oh, no, the circle won't be broken

    ああ、もう輪がほどけない

30. By and by, Lord, by and by

    そのうち、そのうちよ、主よ、そのうち

31. Daddy sang bass, mama sang tenor

    パパはバスを歌って、ママはテナーを歌った

32. Me and little brother would join right in there

    僕と弟はそこに一緒に飛び込むだろう

33. Singing seems to help a troubled soul

    歌ってると、心の悩みが少し楽になるみたい

34. One of these days and it won't be long

    そのうちだ すぐその日が来る

35. We'll be together around God's throne

    神の御座のそばで、私たちは一緒にいる

36. We'll be together in a family circle singing proud

    家族みたいに輪になって誇らしく歌おう

37. Daddy sang bass, mama sang tenor

    パパはバスを歌って、ママはテナーを歌った

38. And me and little brother would join right in there

    俺とちっこいブラザーは そこに一緒に飛び込んだろ

39. In the sky, Lord, in the sky

    空の上で　ねえ、空の上で

40. Woo!

    ウー！

Lyrics powered by www.musixmatch.com