Jason Mraz
「Pancakes & Butter」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:52
I don't want just anybody
誰でもいいわけじゃない
I don't want just anyone
誰でもいいわけじゃない
I want you to lie beside me
君に隣で横になってほしい
I'll wait for you to come
君が来るまで待ってる
I'll be your G, G, G
君のG、G、Gになるよ
I'm game and I'm good at giving generously
快く引き受けて たっぷり与えるのはお手のもの
If you need fire, I am your match
火が要るなら、俺が相手になる
If you got an itch, I'll be your scratch
かゆいなら、君のかきむしり役になる
Whatever you want, I want for you
君が望むなら、僕は君のために欲しいものは何でも
Feels like lightning and thunder
稲妻みたいに 雷鳴みたいに胸が鳴る
Just like pancakes and butter
バターとパンケーキみたいに
We complement one another
We complement one another
Like a full moon and a fantasy
満月みたいで、ファンタジーみたいに
I'll be your G, G, G
君のG、G、Gになるよ
I'm here to take orders and make it easy
言われたとおりに動くだけ、簡単にしてあげるよ
If you need love, I got your back
愛が必要なら、そばで支えるよ
If you need lunch, I got your snack
昼ごはんいるなら、俺がスナック取ってくる
Whatever you want, I'll grow for you
望むなら、君のために育ててみせる
Feels like lightning and thunder
稲妻みたいに 雷鳴みたいに胸が鳴る
Just like pancakes and butter
バターとパンケーキみたいに
We complement one another
We complement one another
Like a full moon and a fantasy
満月みたいで、ファンタジーみたいに
Feels like lightning and thunder
稲妻みたいに 雷鳴みたいに胸が鳴る
Just like biscuits and butter
ビスケットとバターみたいに
We complement one another
We complement one another
Like a full moon and a fantasy
満月みたいで、ファンタジーみたいに
I don't want just anybody
誰でもいいわけじゃない
I'll wait for you
君を待ってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- anybody
- 誰でもA2
- anyone
- 誰でもA1
- beside
- 〜のそばB2
- i'll
- 〜するA2
- g
- グラム
- i'm
- 私はC2
- itch
- かゆみ
- lightning
- 稲妻
- thunder
- 雷鳴
- complement
- 補完C1
この曲について
Jason Mraz is an American singer-songwriter known for melodic pop and acoustic folk, with early roots in Virginia busking and a career built around radio-ready singles. He is especially associated with charting hits such as “The Remedy (I Won’t Worry)” and later work spanning polished albums and stage appearances, including Broadway’s Waitress.