
Jason Mraz
「Everywhere」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:25
If I wasn't a ghost
もし俺が幽霊じゃなかったら
I couldn't walk into you
お前のとこへは、踏み込めなかった
If I wasn't the snow
もし私が雪じゃなかったら
How could I fall for you?
どうして君に惹かれたりなんかできる?
If I wasn't a songbird
もし僕が鳥じゃなかったら
How could I call to you?
どうして君に呼びかけられる?
If I wasn't a fly on the wall
もし俺が壁の上のハエじゃなかったら
I wouldn't know all about you
あなたのことを全部は知らない
I'm everything in everywhere
どこにでも、何もかも、全部が私
Can you see me in your own reflection?
自分の鏡に映る俺の姿、見える?
I'm deep within the molecules of the air that you breathe
あなたが吸い込む空気の分子の奥深くにいる
And all the subatomic supersonic spaces in between
その間にある 目に見えない亜原子の 超音速の空間ぜんぶ
I'm everywhere
どこにでもいる
I'm reaching out in every direction
どの方向へも手を伸ばして
I believe I'm in the water too
私も水の中にいるんだって信じてる
'Cause you act just like you need me
だって君は 僕を必要としてるみたいに振る舞うから
I'm everywhere
どこにでもいる
If I wasn't the fire
もし私が火じゃなかったら
How could you stoke me up inside?
どうしてそんなふうに、俺の中で火をつけられる?
If I wasn't a party
もし僕がパーティじゃなかったら
How could you be the life of me?
どうしてお前が俺の命になれるんだ?
If I wasn't a camera
もし俺がカメラじゃなかったら
How could you be so photogenic? Yeah I said it
どうしてそんなにフォトジェニックなんだよ、うん、言った
If I wasn't the hands on the clock
もし時計の針が僕じゃなかったら
How could you know that the time was right, tonight?
今夜が正しい時だって、どうして分かる?
I'm everything in everywhere
どこにでも、何もかも、全部が私
Can you see me in your own reflection?
自分の鏡に映る俺の姿、見える?
I'm deep within the molecules of the air that you breathe
あなたが吸い込む空気の分子の奥深くにいる
And all the subatomic supersonic spaces in between
その間にある 目に見えない亜原子の 超音速の空間ぜんぶ
I'm everywhere
どこにでもいる
I'm reaching out in every direction
どの方向へも手を伸ばして
I believe I'm in the water too
私も水の中にいるんだって信じてる
'Cause you act just like you need me
だって君は 僕を必要としてるみたいに振る舞うから
I got a mind like a spy on a satellite checking you out
衛星みたいに監視してるスパイの頭脳を持ってる
I'm like a fly with my infinite eyes
無限の瞳を持ったハエみたいに俺はさ
I can see with all my senses and I'm coming to get you
五感のすべてで見えてる 君を迎えに行くんだ
I'm invisible, expendable
見えない、使い捨て
And omnipresent
そして遍在
I'm everywhere
どこにでもいる
Can you see me in your own reflection?
自分の鏡に映る俺の姿、見える?
I'm deep within the molecules of the air that you breathe
あなたが吸い込む空気の分子の奥深くにいる
And all the subatomic supersonic spaces in between
その間にある 目に見えない亜原子の 超音速の空間ぜんぶ
I'm everywhere
どこにでもいる
I'm reaching out in every direction
どの方向へも手を伸ばして
I believe I'm in the water too
私も水の中にいるんだって信じてる
'Cause you act just like you need me
だって君は 僕を必要としてるみたいに振る舞うから
I'm everywhere
どこにでもいる
I'm everywhere
どこにでもいる
I'm everywhere
どこにでもいる
I'm everywhere
どこにでもいる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- time
- 時間A1
- tonight
- 今夜A1
- walk
- 歩くA1
- wall
- 壁A1
- wasn't
- ではなかった
- couldn't
- できなかった
- songbird
- 小鳥
- wouldn't
- しないだろう
- spy
- スパイC1
- satellite
- 衛星B2
この曲について
Jason Mraz is an American singer-songwriter known for melodic pop and acoustic folk, with early roots in Virginia busking and a career built around radio-ready singles. He is especially associated with charting hits such as “The Remedy (I Won’t Worry)” and later work spanning polished albums and stage appearances, including Broadway’s Waitress.