Jason Mraz
「Out of My Hands」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:26
You went walking away, into the sun
君は歩いて行って、陽の中へ
How romantic, i knew we were done
なんてロマンチックなんだろう もう終わったってわかってた
Was it something I said, something
俺が言った何かのせい？ それとも…
I didIt must be over my head
やりすぎた、でも頭の上までずっと
I didn't quite understand it
うまくは理解できなかった
Now it's out of my hands, it's out of my hands
もう手遅れさ、手の届かないところへ
I saw before the way you were feeling about yourself, every day
毎日、君が自分のことをどう感じてるのか その前に見えてた
Baby you needed me to make it, so you could keep running away
ねえ、ベイビー。あなたには僕が必要だったんだ、乗り越えるために——それでまた逃げ続けるために
Was it something I said, something
俺が言った何かのせい？ それとも…
I didIt must be over my head
やりすぎた、でも頭の上までずっと
I didn't quite understand it
うまくは理解できなかった
Now it's out of my hands, it's out of my hands
もう手遅れさ、手の届かないところへ
When it feels like life has gotten out of control
人生が手に負えなくなったみたいな時は
When it feels like much too much to hold
抱えるには、ちょっと多すぎる気がしたら
When it feels like too much to understand
理解するには多すぎると感じたとき
No, that's out of your hands, out of your hands, out of your hands
いいえ それはあなたの手の届かないところさ 手の届かないところさ 手の届かないところさ
Was it something I said, something
俺が言った何かのせい？ それとも…
I didIt must be over my head
やりすぎた、でも頭の上までずっと
I didn't quite understand it
うまくは理解できなかった
Now it's out of my hands, it's out of my hands
もう手遅れさ、手の届かないところへ
When it feels like life has gotten out of control
人生が手に負えなくなったみたいな時は
When it feels like much too much to hold
抱えるには、ちょっと多すぎる気がしたら
When it feels like too much to understand
理解するには多すぎると感じたとき
No, that's out of your hands, out of your hands, out of your hands
いいえ それはあなたの手の届かないところさ 手の届かないところさ 手の届かないところさ
No, that's out of your hands, out of your hands, out of your hands
いいえ それはあなたの手の届かないところさ 手の届かないところさ 手の届かないところさ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- baby
- 赤ちゃんA1
- day
- 日A1
- every
- すべてのA1
- hands
- 手A1
- understand
- 理解するA1
- way
- 方法A1
- yourself
- あなた自身A1
- head
- 頭A1
- how
- どうA1
- something
- 何かA1
この曲について
Jason Mraz is an American singer-songwriter known for melodic pop and acoustic folk, with early roots in Virginia busking and a career built around radio-ready singles. He is especially associated with charting hits such as “The Remedy (I Won’t Worry)” and later work spanning polished albums and stage appearances, including Broadway’s Waitress.