Lady Gaga
「It Don’t Mean a Thing (If It Ain’t Got That Swing)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:23
It don't mean a thing, if it ain't got that swing
それが“スウィング”してなきゃ、意味なんてない
(Doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
（ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア）
No, it don't mean a thing, all you got to do is swing
いや それは何も意味しない あとは振り抜くだけだ
(Doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
（ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア）
Makes no difference if it's sweet or it's hot
甘いのでも熱いのでも関係ない
Give it all the rhythm that you've got
持てるリズムを 全部ぶつけて
Oh, it don't mean a thing, if it ain't got that swing
あのノリがなけりゃ、たいしたことじゃないってね
(Doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, Tony, Gaga)
（ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、トニー、ガガ）
It makes no difference if it's sweet or hot
甘くても熱くても、どうでもいい
Just give that rhythm everything you got
そのリズムに持てるもの全部ぶつけて
Oh, it don't mean a thing, if it ain't got that swing
あのノリがなけりゃ、たいしたことじゃないってね
(Doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
（ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア）
(Doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
（ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア）
(Doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah, doo-ah)
（ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア、ドゥーア）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- don't
- しないでA1
- ain't
- 〜じゃない
- swing
- 揺れるC1
- doo-ah
- 音
- makes
- 作るA1
- hot
- 熱いA1
- give
- 与えるA1
- you've
- 〜している
- difference
- 違いA1
- sweet
- 甘いA2
この曲について
Lady Gaga is an American pop and dance-pop singer and songwriter, born Stefani Germanotta in New York in 1986. She is known for theatrical, genre-spanning reinventions and major pop hits across albums such as The Fame, The Fame Monster, Born This Way, and Chromatica.