Lady Gaga
「Money Honey」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:51
That's M-O-N-E-why so sexy? I-
M-O-N-E-why そんなにセクシーなの？ 俺は—
Damn, I love the Jag', the jet, and the mansion (oh, yeah)
くそっ、ジャグ（Jag）もジェットも大邸宅も愛してる（おお、そうさ）
And I enjoy the gifts and the trips to the islands (oh, yeah)
島々への旅とか、もらった贈り物が嬉しいんだ（ああ、そうだ）
It's good to live expensive, you know it
贅沢に生きるのがいいんだって、わかってる
But my knees get weak, intensive
でも膝が砕けそうになる、集中するほど
When you give me k-kisses (that's money, honey)
キミがくれるキス（それ金だよ、ハニー）
When I'm your lover and your mistress (that's money, honey)
君の恋人で 君の愛人なら（それが金よ、ハニー）
When you touch me, it's so delicious (that's money, honey)
あなたが触れると、すごくおいしいの（そう、マネーよ、ハニー）
Baby, when you tear me to pieces (that's money, honey)
ねえ 君が僕を引き裂くたびに（それってお金よ ハニー）
That's M-O-N-E-why so sexy? I-
M-O-N-E-why そんなにセクシーなの？ 俺は—
Damn, I'd love a boat by the beach on the West Coast (oh, yeah)
クソッ、いいな 西海岸の浜辺にボート（ああ、そうさ）
And I'd enjoy some fine champagne while my girls toast (oh, yeah)
恋人たちの乾杯の音を聴きながら、上等なシャンパンを楽しみたい（おお、そうだ）
It's good to live expensive, you know it
贅沢に生きるのがいいんだって、わかってる
But my knees get weak, intensive
でも膝が砕けそうになる、集中するほど
When you give me k-kisses (that's money, honey)
キミがくれるキス（それ金だよ、ハニー）
When I'm your lover and your mistress (that's money, honey)
君の恋人で 君の愛人なら（それが金よ、ハニー）
When you touch me, it's so delicious (that's money, honey)
あなたが触れると、すごくおいしいの（そう、マネーよ、ハニー）
Baby, when you tear me to pieces (that's money, honey)
ねえ 君が僕を引き裂くたびに（それってお金よ ハニー）
You know I 'preciate the finer things
君のくれる、すごく上等なものの価値を俺はわかってる
But it's not what makes me happiest, baby (I can do without it, babe)
でもそれが私をいちばん幸せにするわけじゃないの、ベイビー（なくても大丈夫、ねえ）
Your tender loving's more than I can handle
あなたのやさしい愛は、私には手に余る
Never burn out this candle, baby, baby
このキャンドル、絶対に燃え尽きないでね ベイビー ベイビー
K-k-k-k-kisses (that's money, honey)
キ・キ・キ・キ・キス（それがお金さ、ハニー）
When I'm your lover and your mistress (that's money, honey)
君の恋人で 君の愛人なら（それが金よ、ハニー）
When you touch me, it's so delicious (that's money, honey)
あなたが触れると、すごくおいしいの（そう、マネーよ、ハニー）
Baby, when you tear me to pieces (that's money, honey)
ねえ 君が僕を引き裂くたびに（それってお金よ ハニー）
When you give me k-kisses (that's money, honey)
キミがくれるキス（それ金だよ、ハニー）
When I'm your lover and your mistress (that's money, honey)
君の恋人で 君の愛人なら（それが金よ、ハニー）
When you touch me, it's so delicious (that's money, honey)
あなたが触れると、すごくおいしいの（そう、マネーよ、ハニー）
Baby, when you tear me to pieces (that's money, honey)
ねえ 君が僕を引き裂くたびに（それってお金よ ハニー）
When you give me k-kisses (that's money, honey)
キミがくれるキス（それ金だよ、ハニー）
When I'm your lover and your mistress (that's money, honey)
君の恋人で 君の愛人なら（それが金よ、ハニー）
When you touch me, it's so delicious (that's money, honey)
あなたが触れると、すごくおいしいの（そう、マネーよ、ハニー）
Baby, when you tear me to pieces (that's money, honey)
ねえ 君が僕を引き裂くたびに（それってお金よ ハニー）
That's M-O-N-E-why so sexy? I-
M-O-N-E-why そんなにセクシーなの？ 俺は—
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- honey
- はちみつB2
- jet
- ジェットB2
- sexy
- セクシーB2
- good
- 良いA1
- islands
- 島々A1
- it's
- それはA1
- know
- 知るA1
- love
- 愛A1
- makes
- 作るA1
- money
- お金A1
この曲について
Lady Gaga is an American pop and dance-pop singer and songwriter, born Stefani Germanotta in New York in 1986. She is known for theatrical, genre-spanning reinventions and major pop hits across albums such as The Fame, The Fame Monster, Born This Way, and Chromatica.