Lady Gaga

「Just Dance」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

4:02

同期歌詞で再生

1. RedOne

   RedOne

2. Konvict

   Konvict

3. Gaga (oh-oh, ay)

   Gaga（オー・オー、エイ）

4. I've had a little bit too much, much (oh, oh, oh-oh)

   ちょっと飲みすぎたかも、もう（ああ、ああ、ああ-お）

5. All of the people start to rush (start to rush by)

   みんなが一斉に急ぎ出す（急ぎ出すよ）

6. A dizzy twister dance

   目が回るようなツイストダンス

7. Can't find my drink or man

   飲み物も相手も見つからない

8. Where are my keys? I lost my phone, phone (oh, oh, oh-oh)

   鍵はどこだ？スマホをなくした、スマホ（おお、おお、おおお）」

9. What's going on on the floor?

   フロアで何が起きてるの？

10. I love this record, baby, but I can't see straight anymore

    本物の男ってやつを教えてくれた

11. Keep it cool, what's the name of this club?

    クールにいこう、このクラブの名前は何だ？

12. I can't remember, but it's alright, a-alright

    思い出せないけど、大丈夫、大丈夫

13. Just dance

    ただ踊って

14. Gonna be okay, da-da-doo-doot-n

    大丈夫になるさ　だーだーどぅーとぅん

15. Just dance

    ただ踊って

16. Spin that record, babe, da-da-doo-doot-n

    レコードを回せよ　ベイビー　ダ・ダ・ドゥー・ドゥットン

17. Just dance

    ただ踊って

18. Gonna be okay

    大丈夫になるさ

19. Da-da-da-dance, dance, dance

    だーだーだー ダンス、ダンス、ダンス

20. Just, j-j-just dance

    ただ、j-j-たったダンスして

21. Wish I could shut my playboy mouth (oh, oh, oh-oh)

    プレイボーイな口を黙らせられたら（ああ、ああ、あおお）

22. How'd I turn my shirt inside out? (Inside out, right)

    どうしてシャツを裏返しにしちゃったんだ？（裏返しだよな）

23. Control your poison, babe

    毒はコントロールしてくれよ、ベイビー

24. Roses have thorns, they say

    バラにはトゲがあるって言う

25. And we're all gettin' hosed tonight (oh, oh, oh-oh)

    今夜　みんなびしょ濡れだ（あぁ、あぁ、あぁぁ）

26. What's going on on the floor?

    フロアで何が起きてるの？

27. I love this record, baby, but I can't see straight anymore

    本物の男ってやつを教えてくれた

28. Keep it cool

    クールにいこう

29. What's the name of this club?

    このクラブの名前は？

30. I can't remember, but it's alright, alright

    思い出せないけど まあいいさ 大丈夫 大丈夫

31. Just dance

    ただ踊って

32. Gonna be okay, da-da-doo-doot-n

    大丈夫になるさ　だーだーどぅーとぅん

33. Just dance

    ただ踊って

34. Spin that record, babe, da-da-doo-doot-n

    レコードを回せよ　ベイビー　ダ・ダ・ドゥー・ドゥットン

35. Just dance

    ただ踊って

36. Gonna be okay

    大丈夫になるさ

37. Da-da-da-dance, dance, dance

    だーだーだー ダンス、ダンス、ダンス

38. Just, j-j-just dance

    ただ、j-j-たったダンスして

39. When I come through on the dance floor, checking out that catalogue

    ダンスフロアに現れて、そのカタログを見て回る

40. Can't believe my eyes, so many women without a flaw

    信じられない、目の前に欠点ひとつない女がこんなにいるなんて

41. And I ain't gonna give it up, steady, tryna pick it up, like a call

    諦めない、ずっと拾い上げようとする、呼び出しみたいに

42. I'ma hit it, I'ma beat it and latch onto it until tomorrow, yeah

    やっちゃう、殴っちゃう、って掴んで明日まで離さない、うん

43. Shorty, I can see that you got so much energy

    ねえショーティー　君がすごくエネルギー溢れてるの　見てわかる

44. The way you twirling up them hips 'round and 'round

    その腰をくるくると、ぐるぐる回すその動き

45. And there is no reason at all why you can't leave here with me

    君がこのまま俺と一緒にここを出られない理由なんて、まるでない

46. In the meantime, stay and let me watch you break it down

    その間はここにいて　僕に君が崩していくのを見せて

47. And dance

    そして踊ろう

48. Gonna be okay, da-da-doo-doot-n

    大丈夫になるさ　だーだーどぅーとぅん

49. Just dance

    ただ踊って

50. Spin that record, babe, da-da-doo-doot-n

    レコードを回せよ　ベイビー　ダ・ダ・ドゥー・ドゥットン

51. Just dance

    ただ踊って

52. Gonna be okay, da-da-doo-doot-n

    大丈夫になるさ　だーだーどぅーとぅん

53. Just dance

    ただ踊って

54. Spin that record, babe

    そのレコードを回してよ、ベイビー

55. Da-da-doo-doot-n, just dance

    ダダ・ドゥー・ドゥートン、ただ踊って

56. Gonna be okay

    大丈夫になるさ

57. Da-da-da-dance, dance, dance

    だーだーだー ダンス、ダンス、ダンス

58. Just, j-j-just dance

    ただ、j-j-たったダンスして

59. (Incredible, amazing, music)

    （信じられない、すごい、ミュージック）

60. Whoo!

    ウー！

61. Let's go!

    行こう！

62. Half psychotic, sick, hypnotic, got my blueprint, it's symphonic

    半キチ、病み、催眠みたいに囁いて　設計図を手にしたら交響曲だ

63. Half psychotic, sick, hypnotic, got my blueprint, electronic

    半分は狂ってる、病んでる、催眠みたい　設計図を手にした　エレクトロニック

64. Half psychotic, sick, hypnotic, got my blueprint, it's symphonic

    半キチ、病み、催眠みたいに囁いて　設計図を手にしたら交響曲だ

65. Half psychotic, sick, hypnotic, got my blueprint, electronic

    半分は狂ってる、病んでる、催眠みたい　設計図を手にした　エレクトロニック

66. Go

    行け

67. Use your muscle, carve it out, work it, hustle

    筋肉を使え、削り出せ、回せ、稼げ、ハッスル

68. (I got it, just stay close enough to get it on)

    （分かった、届くくらいにそばにいればいい）

69. Don't slow, drive it, clean it, Lysol, bleed it

    止めるな　走れ　きれいにしろ　リゾル　ぶちまわれ

70. Spend the last dough (I got it) in your pock-o (I got it)

    最後の金を（あるよ）あなたのポケットに（あるよ）

71. Just dance

    ただ踊って

72. Gonna be okay, da-da-doo-doot-n

    大丈夫になるさ　だーだーどぅーとぅん

73. Just dance

    ただ踊って

74. Spin that record, babe, da-da-doo-doot-n

    レコードを回せよ　ベイビー　ダ・ダ・ドゥー・ドゥットン

75. Just dance

    ただ踊って

76. Gonna be okay, da-da-doo-doot-n

    大丈夫になるさ　だーだーどぅーとぅん

77. Just dance

    ただ踊って

78. Spin that record, babe, da-da-doo-doot-n

    レコードを回せよ　ベイビー　ダ・ダ・ドゥー・ドゥットン

79. Just dance

    ただ踊って

80. Gonna be okay

    大丈夫になるさ

81. Da-da-da-dance, dance, dance (spin that record, baby)

    ダダダダンス、ダンス、ダンス（レコード回して、ベイビー）

82. Just, j-j-just dance

    ただ、j-j-たったダンスして

Lyrics powered by www.musixmatch.com