Lady Gaga

「Sexxx Dreams」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:35

同期歌詞で再生

1. (Last night) our lovers' quarrel

   （昨夜）恋人たちの言い争い

2. (I was thinking about you) hurts more than I can say

   （君を考えてた）それは言葉にできないほど痛い

3. (And it was kinda dirty) all night

   （ちょい汚れてた）一晩中

4. (And the way that you looked at me) help me here

   （君が僕を見つめたその仕方で）ここを助けてくれ

5. (It was kinda nasty, ah) help me here

   （ちょっとヤバかったな、あ）ここから助けてくれ

6. (It was kinda trashy) 'cause I can't help my mind from going there

   (ちょい下品だったけど) だって、心がそこへ行くのを止められない

7. Heard your boyfriend was away this weekend

   彼氏が今週末いないって聞いたよ

8. Wanna meet at my place?

   うちで会わない？

9. Heard that we both got nothin' to do (woo)

   聞いたよ、俺たちはやることなんて何もないって（ウー）

10. When I lay in bed, I touch myself and think o' you

    ベッドに入って横になって、独りで自分を抱えて君のことを考える

11. Last night

    昨夜

12. Damn, you were in my sex dreams (you were in my)

    くそっ、あなたは私のセックス・ドリームに出てきた（あなたは私の…）

13. Doing really nasty things (you were in my dreams)

    ほんとに意地悪なことしてた（夢の中であなたが）

14. Damn, you were in my sex dreams (you were in my)

    くそっ、あなたは私のセックス・ドリームに出てきた（あなたは私の…）

15. Making love in my sex dreams

    セックスの夢の中で愛し合う

16. We could be caught (I just want this to be perfect)

    つかまるかもしれない（完璧にしたいだけ）

17. We're both convicted criminals of thought ('cause I'm broken)

    俺たちはどっちも“思考”の罪で有罪なんだ（だって俺は壊れてる）

18. Let's white-glove the bed (by the one before) (he was kinda nasty, ah)

    シーツは手袋でそっと（ひとつ前のやつで）（ちょっと乱暴だった、あ）

19. Help me here (and I feel so trashy)

    ここで助けて（なのに私は最低だと感じる）

20. 'Cause we can't hide the evidence in our heads

    だって、頭の中の証拠を隠しきれないから

21. Heard your boyfriend was away this weekend

    彼氏が今週末いないって聞いたよ

22. Wanna meet at my place?

    うちで会わない？

23. Heard that we both got nothin' to do (woo)

    聞いたよ、俺たちはやることなんて何もないって（ウー）

24. When I lay in bed, I touch myself and think o' you

    ベッドに入って横になって、独りで自分を抱えて君のことを考える

25. Last night

    昨夜

26. Damn, you were in my sex dreams (you were in my)

    くそっ、あなたは私のセックス・ドリームに出てきた（あなたは私の…）

27. Doing really nasty things (you were in my dreams)

    ほんとに意地悪なことしてた（夢の中であなたが）

28. Damn, you were in my sex dreams (you were in my)

    くそっ、あなたは私のセックス・ドリームに出てきた（あなたは私の…）

29. Making love in my sex dreams

    セックスの夢の中で愛し合う

30. Don't stop the party

    パーティをやめないで

31. Making love in my sex dreams

    セックスの夢の中で愛し合う

32. Let's keep it naughty, yeah

    いたずらは続けようぜ、イェー

33. Making love in my sex dreams

    セックスの夢の中で愛し合う

34. Watch me act the fool

    見て、アホみたいに振る舞うとこ

35. Making love in my sex dreams

    セックスの夢の中で愛し合う

36. Tomorrow when I run into you

    明日 君と出会ったら

37. Tomorrow when I run into you

    明日 君と出会ったら

38. You could turn the stone or the color of

    石みたいに変えることも 色を…みたいに

39. Men petrified by a woman

    女に凍りつく男たち

40. In love as I am when I lay with you

    君と横になっている時の　この恋のままで

41. I think o' him, I think o' him

    彼のことを思う、彼のことを思う

42. I can't believe I'm telling you this

    こんなことを君に言ってるなんて信じられない

43. But I've had a couple drinks and–, oh my God

    でも僕はちょっと飲んじゃって—ああ、なんてこった

44. Last night

    昨夜

45. Damn, you were in my sex dreams (you were in my)

    くそっ、あなたは私のセックス・ドリームに出てきた（あなたは私の…）

46. Doing really nasty things (you were in my dreams)

    ほんとに意地悪なことしてた（夢の中であなたが）

47. Damn, you were in my sex dreams (you were in my)

    くそっ、あなたは私のセックス・ドリームに出てきた（あなたは私の…）

48. Last night (don't stop the party)

    昨夜（パーティーは止めるな）

49. Damn, you were in my sex dreams (let's keep it naughty, yeah)

    壊れたこの世界も回り続ける

50. Doing really nasty things (watch me act the fool)

    ほんとにえげつないことをする（バカやってるとこ見てよ）」}]} }{

51. Damn, you were in my sex dreams (tomorrow when I run into you)

    クソっ　君は僕の性の夢にいた（明日　君に出会ったら）

52. Making love in my sex dreams

    セックスの夢の中で愛し合う

Lyrics powered by www.musixmatch.com