Lady Gaga

「Telephone」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

3:41

同期歌詞で再生

1. Hello, hello, baby

   ハロー、ハロー、ベイビー

2. You called, I can't hear a thing

   電話が鳴った、でも何も聞こえない

3. I have got no service in the club, you see, see

   クラブじゃ電波が入らないんだ　ほら　ほら

4. Wha-wha-what did you say, oh

   ワハワハ、なにを言ったの、ああ

5. You're breaking up on me

   君が俺のところで途切れていく

6. Sorry, I cannot hear you, I'm kinda busy

   ごめん、聞こえないわ。ちょっと忙しいの

7. K-kinda busy, k-kinda busy

   ちょっと忙しい、ちょっと忙しい

8. Sorry, I cannot hear you, I'm kinda busy

   ごめん、聞こえないわ。ちょっと忙しいの

9. Just a second

   ちょっと待って

10. It's my favorite song they're gonna play

    これが一番好きな曲 きっとかけてくる

11. And I cannot text you with a drink in my hand, eh?

    グラスを片手にメッセージは送れないんだな、え？

12. You should've made some plans with me

    君は僕と予定を立てておくべきだった

13. You knew that I was free

    私が自由だって、君は知ってた

14. And now you won't stop calling me, I'm kinda busy

    で、今は君がずっと電話してくる。ちょっと忙しいんだ

15. Stop calling, stop calling

    止めて 呼ぶのを、止めて 呼ぶのを

16. I don't wanna think anymore

    もう考えたくない

17. I got my head and my heart on the dance floor

    ダンスフロアに頭と心を投げたんだ

18. Stop calling, stop calling

    止めて 呼ぶのを、止めて 呼ぶのを

19. I don't wanna talk anymore

    もう話したくない

20. I got my head and my heart on the dance floor

    ダンスフロアに頭と心を投げたんだ

21. Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー

22. Stop telephoning me

    電話なんかやめてくれ

23. Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ

24. I'm busy

    忙しいんだ

25. Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ

26. Stop telephoning me

    電話なんかやめてくれ

27. Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー

28. Can call all you want, but there's no one home

    電話してもいいけど、誰もいない

29. And you're not gonna reach my Telephone

    そして、君は僕の電話には届かない

30. Out in the club, and I'm sipping that bubb

    クラブの中で、あのバブリンなやつをちびちび飲んでる

31. And you're not gonna reach my Telephone

    そして、君は僕の電話には届かない

32. Call all you want, but there's no one home

    どれだけ呼んだっていい——でも、そこには誰もいない

33. And you're not gonna reach my Telephone

    そして、君は僕の電話には届かない

34. Out in the club, and I'm sipping that bubb

    クラブの中で、あのバブリンなやつをちびちび飲んでる

35. And you're not gonna reach my Telephone

    そして、君は僕の電話には届かない

36. Boy, the way you blowing up my phone

    ねえ、君が俺の携帯を鳴らしまくるその感じ

37. Won't make me leave no faster

    どれだけ速くても　私を置き去りにはできない

38. Put my coat on faster

    コートをもっと早く着る

39. Leave my girls no faster

    女の子たちを置いてくなんてできない

40. I should've left my phone at home

    携帯は家に置いとくべきだった

41. 'Cause this is a disaster

    だってこれは大惨事

42. Calling like a collector

    コレクターみたいに呼び寄せる

43. Sorry, I cannot answer

    ごめんなさい、答えられません

44. Not that I don't like you, I'm just at a party

    好きじゃないわけじゃない、ただ今はパーティの真っ最中

45. And I am sick and tired of my phone r-ringing

    でも俺はもううんざり　携帯がチリンチリン鳴りやまない

46. Sometimes I feel like I live in Grand Central Station

    ときどき、グランド・セントラル駅で暮らしてる気がする

47. Tonight I'm not taking no calls, 'cause I'll be dancing

    今夜は電話なんて受けない、だって踊るから

48. 'Cause I'll be dancing, 'cause I'll be dancing

    だって踊ってる、だって踊ってる

49. Tonight I'm not taking no calls, 'cause I'll be dancing

    今夜は電話なんて受けない、だって踊るから

50. Stop calling, stop calling

    止めて 呼ぶのを、止めて 呼ぶのを

51. I don't wanna think anymore

    もう考えたくない

52. I got my head and my heart on the dance floor

    ダンスフロアに頭と心を投げたんだ

53. Stop calling, stop calling

    止めて 呼ぶのを、止めて 呼ぶのを

54. I don't wanna talk anymore

    もう話したくない

55. I got my head and my heart on the dance floor

    ダンスフロアに頭と心を投げたんだ

56. Stop calling, stop calling

    止めて 呼ぶのを、止めて 呼ぶのを

57. I don't wanna think anymore

    もう考えたくない

58. I got my head and my heart on the dance floor

    ダンスフロアに頭と心を投げたんだ

59. Stop calling, stop calling

    止めて 呼ぶのを、止めて 呼ぶのを

60. I don't wanna talk anymore

    もう話したくない

61. I got my head and my heart on the dance floor

    ダンスフロアに頭と心を投げたんだ

62. Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー

63. Stop telephoning me

    電話なんかやめてくれ

64. Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ

65. I'm busy

    忙しいんだ

66. Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ、えっ

67. Stop telephoning me

    電話なんかやめてくれ

68. Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

    えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー、えー

69. Can call all you want, but there's no one home

    電話してもいいけど、誰もいない

70. And you're not gonna reach my Telephone

    そして、君は僕の電話には届かない

71. 'Cause I'm out in the club, and I'm sipping that bubb

    クラブにいるんだ、バブを飲んでる

72. And you're not gonna reach my Telephone

    そして、君は僕の電話には届かない

73. Call all you want, but there's no one home

    どれだけ呼んだっていい——でも、そこには誰もいない

74. And you're not gonna reach my Telephone

    そして、君は僕の電話には届かない

75. 'Cause I'm out in the club, and I'm sipping that bubb

    クラブにいるんだ、バブを飲んでる

76. And you're not gonna reach my Telephone

    そして、君は僕の電話には届かない

77. My Telephone, m-m-my Telephone

    俺のテレホン、テ、テレホン

78. 'Cause I'm out in the club, and I'm sipping that bubb

    クラブにいるんだ、バブを飲んでる

79. And you're not gonna reach my Telephone

    そして、君は僕の電話には届かない

80. My Telephone, m-m-my Telephone

    俺のテレホン、テ、テレホン

81. 'Cause I'm out in the club, and I'm sipping that bubb

    クラブにいるんだ、バブを飲んでる

82. And you're not gonna reach my Telephone

    そして、君は僕の電話には届かない

83. We're sorry (we're sorry)

    申し訳ない（ごめんね）

84. The number you have reached is not in service at this time

    ただいま、おかけになった番号は使用できません

85. Please check the number, or try your call again

    番号を確認して、もしくはもう一度かけ直して

Lyrics powered by www.musixmatch.com