
Leona Lewis
「Trouble (acoustic)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2012
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:43
You drink more than you used to
前よりもっと飲んでる
Fell in love how could you?
恋に落ちたの、どうして?
Trust your heart like only fools do
バカみたいに、心を信じて
Go on let it bleed.
続けて、そのまま出血させてくれ。
You smoked 10 now it's 20
君は10本から 今は20本
Bet you wish you'd never met me
出会わなきゃよかったって思ってるだろ
To stick around you must be crazy
あなたのそばに居続けるには正気じゃないよ
Go on let it bleed
さあ、出血させて
I told you never to get used to me
慣れないでほしいって、言っただろ
I stay awake when you fall asleep
お前が眠りにつく時も 俺は目を覚ましてる
I'm a whole lot of trouble
まるごと厄介なやつさ
We're in a whole lot of trouble
俺たちはとんでもないトラブルのど真ん中
I told you you should never follow me
君には言っただろ、俺を追うなって
But here we are, and you're in too deep
けど今ここにいる、君もずいぶん深みにハマってる
I'm a whole lot of trouble
まるごと厄介なやつさ
We're in a whole lot of trouble
俺たちはとんでもないトラブルのど真ん中
You shout louder than you used to
昔よりもっと大きい声で叫ぶね
And you hold on tighter in the bedroom
そして寝室ではもっときつく抱きしめる
Stick around like I'mma change soon
すぐ変わるみたいに、そばにいて
Go on let it bleed
さあ、出血させて
As you stand there trying to save me
そこに立って 俺を救おうとしてる
Use your head and baby leave me
頭を使ってよ、ベイビー、置いていって
Gonna take much more than a heart to save me
心だけじゃ足りない もっとずっと必要だ
Go on let it bleed
さあ、出血させて
I told you never to get used to me
慣れないでほしいって、言っただろ
I stay awake when you fall asleep
お前が眠りにつく時も 俺は目を覚ましてる
I'm a whole lot of trouble
まるごと厄介なやつさ
We're in a whole lot of trouble
俺たちはとんでもないトラブルのど真ん中
I told you you should never follow me
君には言っただろ、俺を追うなって
But here we are, and you're in too deep
けど今ここにいる、君もずいぶん深みにハマってる
I'm a whole lot of trouble
まるごと厄介なやつさ
We're in a whole lot of trouble
俺たちはとんでもないトラブルのど真ん中
Run away now, turn your back on me,
今すぐ逃げて、俺に背を向けてくれ
or you'll be praying for the strength to leave.
さもないと、立ち去る強さを祈ることになる。
I told you never to get used to me
慣れないでほしいって、言っただろ
I stay awake when you fall asleep
お前が眠りにつく時も 俺は目を覚ましてる
I'm a whole lot of trouble
まるごと厄介なやつさ
We're in a whole lot of trouble
俺たちはとんでもないトラブルのど真ん中
I told you you should never follow me
君には言っただろ、俺を追うなって
But here we are, and you're in too deep
けど今ここにいる、君もずいぶん深みにハマってる
I'm a whole lot of trouble
まるごと厄介なやつさ
We're in a whole lot of trouble
俺たちはとんでもないトラブルのど真ん中
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- change
- 変更A1
- drink
- 飲むA1
- fell
- 落ちたA1
- follow
- 追うA1
- go
- 行くA1
- heart
- 心A2
- like
- 〜のようにA1
- stand
- 立つA1
- baby
- 赤ちゃんA1
- back
- 背中A1
力試し
Trouble (acoustic)をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
レオナ・ルイスは1985年生まれのロンドン出身のイギリスのソウルポップシンガーで、力強いソプラノとチャートでのヒットシングルで知られています。彼女は『The X Factor』に出演して注目を集め、特に「Bleeding Love」に関連付けられています。