
Madonna
「I Know It」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1983
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:48
I don't know why I thought that you could make me happy
なぜ君なら俺を幸せにできるって思ったのか わからない
These tears I cry for you are so hopeless, yeah
君のために泣くこの涙は、もうどうしようもないんだ、ええ
I don't know why I thought that we were going somewhere
どうして俺たちがどこかへ行くって思ったんだろう
But you grabbed your coat and you were out the door
でも君はコートを掴んで ドアの外へ飛び出した
And now I know you don't care
そして今わかった、お前は気にしてない
I know you're gonna take your love and run
君はその愛を持って走り去るって分かってる
I know you think I'm the foolish one
君は僕のことを愚かだって思ってるんだろうけど
I know you're gonna turn around and say goodbye
振り向いて『さよなら』って言うんだろ
I used to think you were my pretty angel coming down
君はきっと、舞い降りた綺麗な天使だって思ってた
Well, now you've just proven me wrong, yeah
ほら、これで君が僕を否定したって証明されたわ、そうだ
What about the letters we have written?
僕らが書いてきた手紙はどうなる?
All the things we've said and done
言ってきたこともやってきたことも
But I'll just stand here while you count the battles you have won
でも俺はここで立ち尽くしてるだけさ、お前が勝ち取った戦いを数える間
I know you're gonna take your love and run
君はその愛を持って走り去るって分かってる
I know you think I'm the foolish one
君は僕のことを愚かだって思ってるんだろうけど
I know you're gonna turn around and say goodbye
振り向いて『さよなら』って言うんだろ
I know it
わかってる
But I'm not gonna cry for you
でも君のために泣きはしない
'Cause that's what you want me to do
だって、君は私にそれをさせたい
No, I'm not gonna cry for you anymore
もう あなたのために 泣いたりはしない
I know you're gonna take your love and run
君はその愛を持って走り去るって分かってる
I know you think I'm the foolish one
君は僕のことを愚かだって思ってるんだろうけど
I know you're gonna turn around and say goodbye
振り向いて『さよなら』って言うんだろ
I know it
わかってる
Take your love and run from me
君の愛を持って 僕から逃げて
Is this the way love's supposed to be?
これが愛ってものの あるべき形?
You don't think that I can see
俺のことを見えてないと思ってる?
You can't fool me
俺を騙せない
'Cause I'm not gonna cry for you
君のために泣くつもりはないから
'Cause that's what you want me to do
だって、君は私にそれをさせたい
No, I'm not gonna cry for you anymore
もう あなたのために 泣いたりはしない
I know you're gonna take your love and run
君はその愛を持って走り去るって分かってる
I know you think I'm the foolish one
君は僕のことを愚かだって思ってるんだろうけど
I know you're gonna turn around and say goodbye
振り向いて『さよなら』って言うんだろ
I know it
わかってる
I know you're gonna take your love and run
君はその愛を持って走り去るって分かってる
I know you think I'm the foolish one
君は僕のことを愚かだって思ってるんだろうけど
I know you're gonna turn around and say goodbye
振り向いて『さよなら』って言うんだろ
I know it
わかってる
Take your love and run from me
君の愛を持って 僕から逃げて
Is this the way love's supposed to be?
これが愛ってものの あるべき形?
You don't think that I can see
俺のことを見えてないと思ってる?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- love
- 愛A1
- don't
- しないでA1
- battles
- 戦闘B1
- love's
- 愛のA1
- stand
- 立つA1
- that's
- それはA1
- we've
- 私たちは
- said
- 言ったA1
- done
- 完了A1
- i'll
- 〜するA2
この曲について
Madonna is an American pop artist who has worked across pop, dance, house, and electronic music. She is known for reshaping mainstream pop through constant reinvention and for defining cultural trends with a wide range of themes and visuals.