Madonna

「True Blue」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1986

ジャンル

Pop

長さ

4:18

同期歌詞で再生

1. Hey

   ねえ

2. I've had other guys

   ほかにも男がいた

3. I've looked into their eyes

   あいつらの目を見つめてきた

4. But I never knew love before

   でも、私は愛を知らなかった

5. 'Til you walked through my door

   君が僕の家のドアをくぐるまでは

6. I've had other lips

   ほかにも口づけをしてきた

7. I've sailed a thousand ships

   千隻の船を漕いできた

8. But no matter where I go

   どこへ行こうと

9. You're the one for me, baby, this I know

   君が俺の運命だよ ベイビー、わかってる

10. 'Cause it's

    だってそれが

11. True love

    本当の愛

12. You're the one I'm dreaming of

    君こそが、僕が夢見る相手

13. Your heart fits me like a glove

    君の心はグローブみたいに僕にぴったり

14. And I'm gonna be true blue, baby, I love you

    ずっと変わらずに君一筋さ、ベイビー、君を愛してる

15. I've heard all the lines

    言い慣れた台詞なら全部聞いてきた

16. I've cried, oh-so many times

    泣いたよ、あまりに何度も

17. Those tear drops they won't fall again

    あの涙のしずくたちは、もう落ちない

18. I'm so excited 'cause you're my best friend

    君が親友だから、めちゃくちゃワクワクしてる

19. So if you should ever doubt

    だから、もし君がいつか不安になったら

20. Wonder what love is all about

    恋って結局、何なんだろうって思う

21. Just think back and remember, dear

    ただ思い出して——ねえ、ダーリン

22. Those words whispered in your ear, I said

    耳元で囁かれたその言葉でね、あたしは言った

23. True love

    本当の愛

24. You're the one I'm dreaming of

    君こそが、僕が夢見る相手

25. Your heart fits me like a glove

    君の心はグローブみたいに僕にぴったり

26. And I'm gonna be true blue, baby, I love you

    ずっと変わらずに君一筋さ、ベイビー、君を愛してる

27. 'Cause it's

    だってそれが

28. True love (I know it's true love)

    ほんとの愛（本当の愛だってわかってる）

29. You're the one I'm dreaming of (The one I'm dreaming of)

    君こそが ぼくの夢の中の人 (君こそが ぼくの夢の中の人)

30. Your heart fits me like a glove (Heart fits just like a glove)

    お前の心は俺に手袋みたいにピッタリ（手袋みたいにぴったり）

31. And I'm gonna be true blue, baby, I love you

    ずっと変わらずに君一筋さ、ベイビー、君を愛してる

32. No more sadness, I kiss it goodbye

    もう悲しみはいらない、さよならをキスで

33. The sun is bursting right out of the sky

    太陽が空から爆ぜるように飛び出して

34. I searched the whole world for someone like you

    君みたいな誰かを、世界中で探した

35. Don't you know, don't you know that it's

    ねえ、分からないの？ それが

36. True love, oh baby, true love, oh baby

    ほんとの愛よ、ベイビー、ほんとの愛よ、ベイビー

37. True love, oh baby, true love

    ほんとうの愛よ　ああベイビー　ほんとうの愛

38. It's true love, oh baby, true love, oh baby

    本気の愛さ、ねえベイビー、本気の愛を

39. True love, oh baby, true love

    ほんとうの愛よ　ああベイビー　ほんとうの愛

40. It's true, so if you should ever doubt

    ほんとだよ、だからもし君がいつか疑うなら

41. Wonder what love is all about

    恋って結局、何なんだろうって思う

42. Just think back and remember dear

    さあ思い出して、愛しい人よ

43. Those words whispered in your ear, I said

    耳元で囁かれたその言葉でね、あたしは言った

44. No more sadness, I kiss it goodbye

    もう悲しみはいらない、さよならをキスで

45. The sun is bursting right out of the sky

    太陽が空から爆ぜるように飛び出して

46. I searched the whole world for someone like you

    君みたいな誰かを、世界中で探した

47. Don't you know, don't you know that it's

    ねえ、分からないの？ それが

48. True love (This time I know it's true love)

    ほんとの愛（今回は本物ってわかる）

49. You're the one I'm dreaming of (The one I'm dreaming of)

    君こそが ぼくの夢の中の人 (君こそが ぼくの夢の中の人)

50. Your heart fits me like a glove (Heart fits just like a glove)

    お前の心は俺に手袋みたいにピッタリ（手袋みたいにぴったり）

51. And I'm gonna be true blue, baby, I love you

    ずっと変わらずに君一筋さ、ベイビー、君を愛してる

52. I love you

    君を愛してる

53. This time I know it's true love (Love, love, love)

    今こそわかる 本当の愛だ（愛、愛、愛）

54. You're the one I'm dreaming of (Love, love, love)

    君が俺の夢に出てくる相手だ（ラブ、ラブ、ラブ）

55. Your heart fits just like a glove

    その心はまるで手袋のようにぴったり

56. And I'm gonna be true blue, baby, I love you

    ずっと変わらずに君一筋さ、ベイビー、君を愛してる

57. 'Cause it's

    だってそれが

58. True love, oh baby, true love, oh baby

    ほんとの愛よ、ベイビー、ほんとの愛よ、ベイビー

59. True love, oh baby, true love

    ほんとうの愛よ　ああベイビー　ほんとうの愛

60. It's, true love, oh baby, true love, oh baby

    それは、真実の愛よ ベイビー、真実の愛よ ベイビー

61. True love, oh baby, true love

    ほんとうの愛よ　ああベイビー　ほんとうの愛

62. It's true love baby

    本当の恋さ ベイビー

63. (Love, love, love)

    （ラブ、ラブ、ラブ）

64. True love, true love

    ほんとの愛、ほんとの愛

Lyrics powered by www.musixmatch.com