Madonna

「Love Makes the World Go Round」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1986

ジャンル

Pop

長さ

4:34

同期歌詞で再生

1. "Make love not war," we say

   『愛を戦いに』って言うんだ

2. It's easy to recite

   暗唱するのはたやすい

3. But it don't mean a damn

   でもそれはどうでもいい

4. Unless we're gonna fight

   もし戦うつもりがないなら

5. But not with guns and knives

   でも銃やナイフなんかとは違う

6. We've got to save the lives

   命を救わなきゃ

7. Of every boy and girl

   あらゆる男の子と女の子の

8. That grows up in this world

   この世界で大きく育って

9. There's hunger everywhere

   飢えはどこにでもある

10. We've got to take a stand

    立ち上がらなきゃ

11. Reach out for someone's hand

    誰かの手に伸ばして

12. Love makes the world go round

    愛が世界を回す

13. It's easy to forget

    忘れがちなのは簡単なこと

14. If you don't hear the sound

    もしその音が聞こえないなら

15. Of pain and prejudice

    痛みと偏見のこと

16. Love makes the world go round

    愛が世界を回す

17. They think that love's a lie

    彼らは恋なんて嘘だと思ってる

18. But we can teach them how to try

    でも教えてあげられる、挑み方を

19. Love means to understand

    愛っていうのは　わかり合うこと

20. Reach out for someone's hand

    誰かの手に伸ばして

21. 'Cause everything you do

    だって君がすること全部

22. Comes back in time to you

    君のところへと時間を戻って帰ってくる

23. We have to change our fate

    運命を変えなきゃ

24. Before it gets too late

    手遅れになる前に

25. There's hunger everywhere

    飢えはどこにでもある

26. We've got to take a stand

    立ち上がらなきゃ

27. Reach out for someone's hand

    誰かの手に伸ばして

28. Love makes the world go round

    愛が世界を回す

29. It's easy to forget

    忘れがちなのは簡単なこと

30. If you don't hear the sound

    もしその音が聞こえないなら

31. Of pain and prejudice

    痛みと偏見のこと

32. Love makes the world go round

    愛が世界を回す

33. (We've got to take a stand) Love makes the world go round

    （立ち上がらなきゃ）愛が世界を回す

34. Love makes the world go round

    愛が世界を回す

35. (If you don't hear the sound) Love makes the world go round

    （その音が聞こえないなら）愛が世界を回すのさ

36. Don't judge a man 'til you've been standin' in his shoes

    人の靴に立ってみるまで、男を裁くな

37. You know that we're all so quick to look away

    わかってる、私たちはみんな目をそらすのが早い

38. 'Cause it's the easy thing to do

    だって、やるのは簡単なことだから

39. You know that what I say is true

    俺が言うことが本当だって　分かってるだろ

40. Love, love makes the world go round

    愛、愛がこの世界を回す

41. Love makes the world go round

    愛が世界を回す

42. Love makes the world go round

    愛が世界を回す

43. "Make love not war," we say

    『愛を戦いに』って言うんだ

44. It's easy to recite

    暗唱するのはたやすい

45. But it don't mean a damn

    でもそれはどうでもいい

46. Unless we're gonna fight

    もし戦うつもりがないなら

47. There's hunger everywhere

    飢えはどこにでもある

48. We've got to take a stand

    立ち上がらなきゃ

49. Reach out for someone's hand

    誰かの手に伸ばして

50. Love makes the world go round

    愛が世界を回す

51. It's easy to forget

    忘れがちなのは簡単なこと

52. If you don't hear the sound

    もしその音が聞こえないなら

53. Of pain and prejudice

    痛みと偏見のこと

54. Love makes the world go round

    愛が世界を回す

55. (We've got to take a stand) Love makes the world go round

    （立ち上がらなきゃ）愛が世界を回す

56. Love makes the world go round

    愛が世界を回す

57. (If you don't hear the sound) Love makes the world go round

    （その音が聞こえないなら）愛が世界を回すのさ

Lyrics powered by www.musixmatch.com