Madonna

「Promise to Try」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1989

ジャンル

Pop

長さ

3:39

同期歌詞で再生

1. Little girl don't you forget her face

   ねえ、少女よ、顔を忘れちゃだめだ

2. Laughing away your tears

   笑って　涙を追い払って

3. When she was the one who felt all the pain

   彼女こそが すべての痛みを受け止めてた

4. Little girl never forget her eyes

   ちいさな娘は、瞳のことを決して忘れない

5. Keep them alive inside

   生かしておけ

6. I promise to try, it's not the same

   頑張るって約束する、でも同じにはできない

7. Keep your head held high, ride like the wind

   誇りを胸に、風のように駆け抜けろ

8. Never look behind, life isn't fair

   振り返らないで、人生はフェアじゃない

9. That's what you said, so I try not to care

   それは君が言ったことだから、気にしないようにするんだ

10. Little girl don't run away so fast

    ちびっ子 逃げないでそんなに急がないで

11. I think you forgot to kiss, kiss her goodbye

    忘れてない？キスを、キスして『さよなら』って

12. Will she see me cry when I stumble and fall

    転んでこけて泣いてるの、彼女は見てくれるのかな

13. Does she hear my voice in the night when I call

    ねえ　夜中に俺が呼ぶと　彼女は声を聞こえるの？

14. Wipe away all your tears, it's gonna be all right

    涙を全部拭い去って、きっと大丈夫

15. I fought to be so strong, I guess you knew

    こんなに強がろうと　必死だった　君なら分かってたんだ

16. I was afraid you'd go away, too

    君がいなくなるのが怖かったんだ

17. Little girl you've got to forget the past

    ねえ、小さな子　過去は忘れなきゃ

18. And learn to forgive me

    And learn to forgive me

19. I promise to try, but it feels like a lie

    頑張ってみると約束するけど それが嘘みたいに感じる

20. Don't let memory play games with your mind

    記憶に心を遊ばせるな

21. She's a faded smile frozen in time

    時の中で凍りついた、色あせた微笑み

22. I'm still hanging on, but I'm doing it wrong

    しがみついてる、でもやり方を間違えてる

23. Can't kiss her goodbye, but I promise to try

    彼女にさよならのキスはできないけど　できるように約束する

Lyrics powered by www.musixmatch.com