Madonna
「Material Girl」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1985
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:01
Some boys kiss me, some boys hug me
男の子の中にはキスする子もいるし、抱きしめる子もいる
I think they're okay
きっと大丈夫だって思う
If they don't give me proper credit
ちゃんと相応の評価をくれないなら
I just walk away
ただ歩いて離れていくだけ
They can beg and they can plead
お願いしても、懇願してもいい
But they can't see the light, that's right
でも彼らには見えないんだ 正しい、光は
'Cause the boy with the cold hard cash
冷たい現金を握りしめた男がいるから
Is always Mister Right
いつもミスター・ライト
'Cause we are living in a material world
だってここは マテリアルな世界で生きてるから
And I am a Material Girl
私はマテリアル・ガール
You know that we are living in a material world
ここはみんな物質の世界に生きてるってわかってるだろ
And I am a Material Girl
私はマテリアル・ガール
Some boys romance, some boys slow dance
男にはロマンスがある、男にはスロー・ダンスがある
That's alright with me
それでもいいんだ
If they can't raise my interest then I
もし彼らが僕の興味を引き上げられないなら、僕は
Have to let them be
彼らに任せないと
Some boys try and some boys lie but
ある子は挑み、ある子は嘘をつくけど
I don't let them play, no way
俺はさせない、遊ばせはしない 絶対
Only boys that save their pennies
小銭を貯めるだけの男の子だけ
Make my rainy day
雨の日に 魔法をかけて
'Cause they are living in a material world
だって彼らは物質の世界に生きてるから
And I am a Material Girl
私はマテリアル・ガール
You know that we are living in a material world
ここはみんな物質の世界に生きてるってわかってるだろ
And I am a Material Girl
私はマテリアル・ガール
Living in a material world
物質の世界で生きてる
And I am a Material Girl
私はマテリアル・ガール
You know that we are living in a material world
ここはみんな物質の世界に生きてるってわかってるだろ
And I am a Material Girl
私はマテリアル・ガール
Living in a material world
物質の世界で生きてる
(Material)
(Material)
Living in a material world
物質の世界で生きてる
Living in a material world
物質の世界で生きてる
(Material)
(Material)
Living in a material world
物質の世界で生きてる
Boys may come and boys may go
男は来て 男は去っていく
And that's alright you see
それなら大丈夫、ほら
Experience has made me rich
経験が私をリッチにした
And now they're after me
そして今、奴らが追ってくる
'Cause everybody's living in a material world
だってみんな物質の世界で生きてる
And I am a Material Girl
私はマテリアル・ガール
You know that we are living in a material world
ここはみんな物質の世界に生きてるってわかってるだろ
And I am a Material Girl
私はマテリアル・ガール
Living in a material world
物質の世界で生きてる
And I am a Material Girl
私はマテリアル・ガール
You know that we are living in a material world
ここはみんな物質の世界に生きてるってわかってるだろ
And I am a Material Girl
私はマテリアル・ガール
A material, a material
素材、素材
A material, a material world
素材、素材の世界
Living in a material world
物質の世界で生きてる
(Material)
(Material)
Living in a material world
物質の世界で生きてる
Living in a material world
物質の世界で生きてる
(Material)
(Material)
Living in a material world
物質の世界で生きてる
Living in a material world
物質の世界で生きてる
(Material)
(Material)
Living in a material world
物質の世界で生きてる
Living in a material world
物質の世界で生きてる
(Material)
(Material)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cause
- 原因A2
- they're
- 彼らは
- after
- 後A1
- kiss
- キスB1
- can't
- できないB1
- mister
- ミスター
- alright
- 大丈夫
- lie
- 嘘A1
- rainy
- 雨の
- come
- 来るA1
この曲について
Madonna is an American pop artist who has worked across pop, dance, house, and electronic music. She is known for reshaping mainstream pop through constant reinvention and for defining cultural trends with a wide range of themes and visuals.