Madonna

「Live to Tell」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1986

ジャンル

Pop

長さ

5:52

同期歌詞で再生

1. I have a tale to tell

   語りたい話があるんだ

2. Sometimes it gets so hard to hide it well

   時々、うまく隠すのが限界になるくらいになるの

3. I was not ready for the fall

   落ちる準備なんてできてなかった

4. Too blind to see the writing on the wall

   壁に書かれた文字も見えないほど盲目

5. A man can tell a thousand lies

   男は千の嘘をつける

6. I've learned my lesson well

   教訓はちゃんと身につけた

7. Hope I live to tell the secret I have learned till then it will burn inside of me

   それまでに学んだ秘密を話せる日が来るように——その間ずっと、胸の奥で燃え続ける

8. I know where beauty lives

   美が住む場所なら知ってる

9. I've seen it once

   一度見たことがある

10. I know the warmth she gives

    彼女がくれるあの温もりは分かってる

11. The light that you could never see

    この先でお前が決して見つけられない光

12. It shines inside you can't take that from me...

    お前の中で輝いてるんだ、それを俺から奪えない...

13. A man can tell a thousand lies

    男は千の嘘をつける

14. I've learned my lesson well

    教訓はちゃんと身につけた

15. Hope I live to tell the secret I have learned till then it will burn inside of me...

    それまでに学んだこの秘密を語れるくらい生きていられたら…その秘密は俺の中で燃え続けるだろう…

16. The truth is never far behind

    本当のことは、決して遠くはない

17. You've kept it hidden well

    ずっと上手に隠してきたね

18. If I live to tell the secret I knew then

    知ってた秘密を語れるほど生きてたら

19. Will I ever have the chance again?

    またチャンスは来るの？

20. If I ran away

    もし俺が逃げたら

21. I'd never have the strength to go very far

    遠くまで行くほどの強さなんて、私は持てなかった

22. How would they hear the beating of my heart...?

    どうやって分かるっていうの　この胸の鼓動を聞けるの...？

23. Will it grow cold?

    冷めるのかな？

24. (will it grow cold?)

    （冷めてくのかな？）

25. The secret that I hide

    僕が隠してる秘密

26. Will I grow old?

    私　年を取るの？

27. How will they hear?

    どうやって　あいつらに聞こえる？

28. When will they learn?

    いつ分かる？

29. How will they know...?

    どうやって分かるっていうの…？

30. A man can tell a thousand lies

    男は千の嘘をつける

31. I've learned my lesson well

    教訓はちゃんと身につけた

32. Hope I live to tell the secret I have learned till then it will burn inside of me...

    それまでに学んだこの秘密を語れるくらい生きていられたら…その秘密は俺の中で燃え続けるだろう…

33. The truth is never far behind

    本当のことは、決して遠くはない

34. You've kept it hidden well

    ずっと上手に隠してきたね

35. If I live to tell the secret I knew then

    知ってた秘密を語れるほど生きてたら

36. Will I ever have the chance again...?

    またこんなチャンスは来るのか…？

37. A man can tell a thousand lies

    男は千の嘘をつける

38. I've learned my lesson well

    教訓はちゃんと身につけた

39. Hope I live to tell the secret I have learned till then it will burn inside of me...

    それまでに学んだこの秘密を語れるくらい生きていられたら…その秘密は俺の中で燃え続けるだろう…

Lyrics powered by www.musixmatch.com