Madonna

「Shoo‐Bee‐Doo」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1984

ジャンル

Pop

長さ

5:18

同期歌詞で再生

1. Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la

   シュー・ビー・ドゥ・ビー・ドゥ、オー・ラ・ラ

2. When I look in your eyes

   君の瞳を見つめるとき

3. Baby, here's what I see

   ベイビー、俺に見えてるのはこれ

4. I see so much confusion

   なのに こんがらがった混乱ばかり見える

5. And it's killing me

   それが俺を殺していく

6. When I look in your eyes

   君の瞳を見つめるとき

7. Baby, here's what I see

   ベイビー、俺に見えてるのはこれ

8. I see so much confusion

   なのに こんがらがった混乱ばかり見える

9. And it's killing me

   それが俺を殺していく

10. Well, I can't take it anymore, baby

    もうこれ以上は無理なんだ、ベイビー

11. Why don't you dry your eyes, try and realize

    目をぬぐってみなよ、ちゃんと気づいて

12. Love can open any door and maybe

    恋はどんな扉でも開けられるかもしれない

13. If you trust in me, I can make you see

    君が僕を信じるなら　君にも見えるようにできる

14. Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la

    シュー・ビー・ドゥ・ビー・ドゥ、オー・ラ・ラ

15. Come to me, baby

    おいで、ベイビー

16. Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la

    シュー・ビー・ドゥ・ビー・ドゥ、オー・ラ・ラ

17. Don't say maybe

    たぶん、なんて言うな

18. Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la

    シュー・ビー・ドゥ・ビー・ドゥ、オー・ラ・ラ

19. Come to me, baby

    おいで、ベイビー

20. Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la

    シュー・ビー・ドゥ・ビー・ドゥ、オー・ラ・ラ

21. I can see you've been hurt before

    君が前にも傷ついてきたのが見える

22. But don't compare them to me

    でも、ぼくと比べないで

23. (But don't compare them to me)

    （でも　俺と比べないで）

24. 'Cause I can give so much more

    だって私は、もっと与えられるから

25. You know you're all I see

    ほら 君が見えるのは ぼくだけだ

26. (You know you're all I see)

    （君が見えてるのは、君だけ）

27. Well, I can make it on my own, baby

    あたしは一人でもやっていけるよ　ベイビー

28. (Make it on my own)

    （俺の力でやってみせる）

29. But I'd rather share all the love that's there

    でも、そこにある愛は全部、僕は分け合いたい

30. I don't want to be alone and maybe

    ひとりにはなりたくない、たぶん…

31. (I don't want to be alone)

    （ひとりにはなりたくない）

32. You will see the light

    いつか光が見える

33. Baby, spend the night

    ねえ、今夜は泊まって

34. Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la

    シュー・ビー・ドゥ・ビー・ドゥ、オー・ラ・ラ

35. Come to me, baby

    おいで、ベイビー

36. Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la

    シュー・ビー・ドゥ・ビー・ドゥ、オー・ラ・ラ

37. Don't say, maybe

    誰かに聞かれたら　大丈夫だって約束する

38. Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la

    シュー・ビー・ドゥ・ビー・ドゥ、オー・ラ・ラ

39. Come to me, baby

    おいで、ベイビー

40. Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la

    シュー・ビー・ドゥ・ビー・ドゥ、オー・ラ・ラ

41. Come here, baby

    こっちおいで、ベイビー

42. I can't take it anymore, baby

    もう耐えられないんだよ、ベイビー

43. (Take it anymore)

    （もう無理だ）

44. Why don't you dry your eyes, try and realize

    目をぬぐってみなよ、ちゃんと気づいて

45. Love can open any door and maybe

    恋はどんな扉でも開けられるかもしれない

46. (Open any door)

    （どんな扉でも開けて）

47. If you trust in me

    もし君が僕を信じるなら

48. I can make you see

    君に分からせられる

49. Shoo-bee-doo-bee-doo

    しゅーびーどぅーびーどぅー

50. Shoo-bee-doo-bee-doo, baby

    シュー・ビー・ドゥー・ビー・ドゥー、ベイビー

51. Shoo-bee-doo-bee-doo

    しゅーびーどぅーびーどぅー

52. Shoo-bee-doo-bee-doo, baby

    シュー・ビー・ドゥー・ビー・ドゥー、ベイビー

53. Shoo-bee-doo-bee-doo

    しゅーびーどぅーびーどぅー

54. Shoo-bee-doo-bee-doo, baby

    シュー・ビー・ドゥー・ビー・ドゥー、ベイビー

55. Shoo-bee-doo-bee-doo

    しゅーびーどぅーびーどぅー

56. Shoo-bee-doo-bee-doo, baby

    シュー・ビー・ドゥー・ビー・ドゥー、ベイビー

57. Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la

    シュー・ビー・ドゥ・ビー・ドゥ、オー・ラ・ラ

58. Come to me, baby

    おいで、ベイビー

59. Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la

    シュー・ビー・ドゥ・ビー・ドゥ、オー・ラ・ラ

60. Don't say maybe

    たぶん、なんて言うな

61. Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la

    シュー・ビー・ドゥ・ビー・ドゥ、オー・ラ・ラ

62. Come to me, baby

    おいで、ベイビー

63. Shoo-bee-doo-bee-doo, ooh la la

    シュー・ビー・ドゥ・ビー・ドゥ、オー・ラ・ラ

64. Come to me, baby

    おいで、ベイビー

65. Pretty darling, don't say maybe

    可愛いダーリン、たぶんなんて言わないで

66. Come to me, baby

    おいで、ベイビー

67. Pretty darling, don't say maybe

    可愛いダーリン、たぶんなんて言わないで

68. Come to me, baby

    おいで、ベイビー

69. Pretty darling, don't say maybe

    可愛いダーリン、たぶんなんて言わないで

70. Come to me, baby

    おいで、ベイビー

71. Shoo-bee-doo-bee-doo

    しゅーびーどぅーびーどぅー

72. Shoo-bee-doo-bee-doo, baby

    シュー・ビー・ドゥー・ビー・ドゥー、ベイビー

73. Shoo-bee-doo-bee-doo

    しゅーびーどぅーびーどぅー

74. Shoo-bee-doo-bee-doo, baby

    シュー・ビー・ドゥー・ビー・ドゥー、ベイビー

75. Shoo-bee-doo-bee-doo

    しゅーびーどぅーびーどぅー

76. Shoo-bee-doo-bee-doo, baby

    シュー・ビー・ドゥー・ビー・ドゥー、ベイビー

Lyrics powered by www.musixmatch.com