Madonna

「Where’s the Party」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1986

ジャンル

Pop

長さ

4:22

同期歌詞で再生

1. Working monday through friday

   月曜から金曜まで働いて

2. Takes up all of my time

   それが全部、俺の時間を奪う

3. If I can get to the weekend

   週末までたどり着けたら

4. Everything will work out just fine

   全部うまくいく、きっと

5. That's when I can go crazy

   そこから僕は狂いそうになる

6. That's when I can have fun

   そしたらやっと楽しめる

7. Time to be with my baby

   ベイビーと一緒になる時間

8. Time to come undone

   ほどける時が来た

9. Where's the party, I want to free my soul

   どこにパーティーがある？ 俺は魂を解き放ちたい

10. Where's the party, I want to lose control

    どこでパーティーしてる？ 俺はコントロールを失いたい

11. Where's the party, I want to free my soul

    どこにパーティーがある？ 俺は魂を解き放ちたい

12. Where's the party, I want to lose control

    どこでパーティーしてる？ 俺はコントロールを失いたい

13. Couldn't wait to get older

    大人になりたくて待てなかった

14. Thought I'd have so much fun

    こんなに楽しいはずだった

15. Guess I'm one of the grown-ups

    たぶん僕は大人の側だ

16. Now I have to get the job done

    さあ、仕事をやり遂げなきゃ

17. People give me the business

    みんなが俺に因縁をつけてくる

18. I'm not living in fear

    恐れて生きてなんかいない

19. I'm just living in chaos

    ただカオスの中で生きてる

20. Gotta get away from here

    ここから抜け出さなきゃ

21. Where's the party, I want to free my soul

    どこにパーティーがある？ 俺は魂を解き放ちたい

22. Where's the party, I want to lose control

    どこでパーティーしてる？ 俺はコントロールを失いたい

23. Where's the party, I want to free my soul

    どこにパーティーがある？ 俺は魂を解き放ちたい

24. Where's the party, I want to lose control

    どこでパーティーしてる？ 俺はコントロールを失いたい

25. Don't want to grow old too fast

    年を取りすぎるのも嫌だ

26. Don't want to let the system get me down

    この仕組みに気持ちを沈ませられたくない

27. I've got to find a way to make the good times last

    いい時間をずっと続かせる方法を見つけないと

28. And if you'll show me how, I'm ready now

    そのやり方を教えてくれるなら、今すぐだって準備できてる

29. Slow down you move too fast

    急ぐなよ　動きが速すぎる

30. Gonna make the good times last

    いい時間を　ずっと続かせよう

31. Gonna let my hair hang down

    髪をそのまま下ろすんだ

32. I'm ready now

    今なら準備できてる

33. Slow down you move too fast

    急ぐなよ　動きが速すぎる

34. Gonna make the good times last

    いい時間を　ずっと続かせよう

35. Gonna let my hair hang down

    髪をそのまま下ろすんだ

36. I'm ready now

    今なら準備できてる

37. Where's the party (where's the party)

    パーティーはどこ？（パーティーはどこ？）

38. Where's the party, someone tell me

    パーティーはどこだ？誰か教えてくれ

39. Where's the party, come on, come on, come on

    パーティーはどこだよ、さあ、さあ、さあ

40. Where's the party (where's the party)

    パーティーはどこ？（パーティーはどこ？）

41. Don't want to grow old too fast

    年を取りすぎるのも嫌だ

42. Don't want to let the system get me down

    この仕組みに気持ちを沈ませられたくない

43. I've got to find a way to make the good times last

    いい時間をずっと続かせる方法を見つけないと

44. And if you'll show me how, I'm ready now

    そのやり方を教えてくれるなら、今すぐだって準備できてる

45. Where's the party, I want to free my soul

    どこにパーティーがある？ 俺は魂を解き放ちたい

46. Where's the party, I want to lose control

    どこでパーティーしてる？ 俺はコントロールを失いたい

47. Where's the party, I want to free my soul

    どこにパーティーがある？ 俺は魂を解き放ちたい

48. Where's the party, I want to lose control

    どこでパーティーしてる？ 俺はコントロールを失いたい

49. Slow down you move too fast

    急ぐなよ　動きが速すぎる

50. Gonna make the good times last

    いい時間を　ずっと続かせよう

51. Gonna let my hair hang down

    髪をそのまま下ろすんだ

52. I'm ready now

    今なら準備できてる

53. Slow down you move too fast

    急ぐなよ　動きが速すぎる

54. Gonna make the good times last

    いい時間を　ずっと続かせよう

55. Gonna let my hair hang down

    髪をそのまま下ろすんだ

56. I'm ready now

    今なら準備できてる

57. Where's the party (where's the party)

    パーティーはどこ？（パーティーはどこ？）

58. Where's the party, someone tell me

    パーティーはどこだ？誰か教えてくれ

59. Where's the party, come on, come on, come on

    パーティーはどこだよ、さあ、さあ、さあ

60. Where's the party (where's the party)

    パーティーはどこ？（パーティーはどこ？）

61. We can make it all right

    全部うまくいくようにできる

62. We can make you dance, we can make a party last all night

    踊らせてあげる　パーティーは一晩中続けられる

63. We can make it all right

    全部うまくいくようにできる

64. We can make you dance, we can make a party last all night

    踊らせてあげる　パーティーは一晩中続けられる

65. We can make it all right

    全部うまくいくようにできる

66. We can make you dance, we can make a party last all night

    踊らせてあげる　パーティーは一晩中続けられる

67. We can make it all right

    全部うまくいくようにできる

68. We can make you dance, we can make a party last all night

    踊らせてあげる　パーティーは一晩中続けられる

69. We can make it all right

    全部うまくいくようにできる

70. We can make you dance, we can make a party last all night

    踊らせてあげる　パーティーは一晩中続けられる

71. We can make it all right

    全部うまくいくようにできる

72. We can make you dance, we can make a party last all night

    踊らせてあげる　パーティーは一晩中続けられる

73. We can make it all right

    全部うまくいくようにできる

74. We can make you dance, we can make a party last all night

    踊らせてあげる　パーティーは一晩中続けられる

75. We can make it all right

    全部うまくいくようにできる

76. We can make you dance, we can make a party last all night

    踊らせてあげる　パーティーは一晩中続けられる

Lyrics powered by www.musixmatch.com