
Michael Jackson
「Beat It」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1982
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:19
They told him, "Don't you ever come around here"
奴らは言ったんだ、「お前は二度とここに来るな」
"Don't wanna see your face, you better disappear"
「顔なんて見たくない。さっさと消えて」
The fire's in their eyes and their words are really clear
炎があいつらの瞳に宿ってて 言葉は本当に はっきり聞こえる
So beat it, just beat it
だから退けよ、ただぶちかませ
You better run, you better do what you can
逃げなよ、できることは今すぐやれ
Don't wanna see no blood, don't be a macho man
血なんか見たくないだろ?強がるなら男らしくなんてないって
You wanna be tough, better do what you can
強がりたいなら、できることをやりな
So beat it, but you wanna be bad
だから退け、でもお前は“悪い子”になりたいんだろ
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
ただ倒せ(倒せ)、倒せ(倒せ)
No one wants to be defeated
誰も負けたくない
Showing how funky and strong is your fight
君の戦いがどれだけファンキーで強いかを見せつける
It doesn't matter who's wrong or right
誰が正しいとか間違いとかは関係ない
Just beat it (beat it), just beat it (beat it)
ただやっつけて(やっつけて) ただやっつけて(やっつけて)
Just beat it (beat it), just beat it (beat it, uh)
ただやっちまえ(やっちまえ)、ただやっちまえ(やっちまえ、うー)
They're out to get you, better leave while you can
狙われてるんだ、できるうちに逃げなよ
Don't wanna be a boy, you wanna be a man
男の子になりたくない、あなたは男になりたい
You wanna stay alive, better do what you can
生き延びたいなら、できるだけやるんだ
So beat it, just beat it (uh)
さあ退け、ただ退け(うー)
You have to show them that you're really not scared
本気で怖くないって ちゃんと見せてやんな
You're playin' with your life, this ain't no truth or dare
人生を弄んでるんだ これは冗談でも賭けでもない
They'll kick you, then they'll beat you, then they'll tell you it's fair
蹴って 殴って それで“フェア”だって言う
So beat it, but you wanna be bad
だから退け、でもお前は“悪い子”になりたいんだろ
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
ただ倒せ(倒せ)、倒せ(倒せ)
No one wants to be defeated
誰も負けたくない
Showing how funky and strong is your fight
君の戦いがどれだけファンキーで強いかを見せつける
It doesn't matter who's wrong or right
誰が正しいとか間違いとかは関係ない
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
ただ倒せ(倒せ)、倒せ(倒せ)
No one wants to be defeated
誰も負けたくない
Showing how funky and strong is your fight
君の戦いがどれだけファンキーで強いかを見せつける
It doesn't matter who's wrong or right
誰が正しいとか間違いとかは関係ない
Just beat it (beat it, beat it, beat it)
ただ黙って退け(退け、退け、退け)
Beat it (beat it, beat it)
やっちまえ(beat it, beat it)
Beat it (beat it, beat it)
やっちまえ(beat it, beat it)
Beat it (beat it, beat it)
やっちまえ(beat it, beat it)
Beat it (beat it, beat it)
やっちまえ(beat it, beat it)
Beat it (beat it), beat it (beat it)
やれ(やれ)、やれ(やれ)
No one wants to be defeated
誰も負けたくない
Showing how funky and strong is your fight
君の戦いがどれだけファンキーで強いかを見せつける
It doesn't matter who's wrong or right (who's right)
誰が正しいか間違いかなんて関係ない(どっちが正しくて)
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
ただ倒せ(倒せ)、倒せ(倒せ)
No one wants to be defeated (no one)
誰も負けたくはない(誰も)
Showing how funky and strong is your fight
君の戦いがどれだけファンキーで強いかを見せつける
It doesn't matter who's wrong or right
誰が正しいとか間違いとかは関係ない
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
ただ倒せ(倒せ)、倒せ(倒せ)
No one wants to be defeated (oh, no)
負けるなんて誰も望まない(ああ、だめだ)
Showing how funky and strong is your fight
君の戦いがどれだけファンキーで強いかを見せつける
It doesn't matter who's wrong or right
誰が正しいとか間違いとかは関係ない
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
ただ倒せ(倒せ)、倒せ(倒せ)
No one wants to be defeated
誰も負けたくない
Showing how funky and strong is your fight
君の戦いがどれだけファンキーで強いかを見せつける
It doesn't matter who's wrong or right (who's right)
誰が正しいか間違いかなんて関係ない(どっちが正しくて)
Just beat it (beat it), beat it (beat it)
ただ倒せ(倒せ)、倒せ(倒せ)
No one wants to be defeated
誰も負けたくない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- fight
- 戦うA2
- doesn't
- しない
- uh
- ええと
- they're
- 彼らは
- better
- より良いA1
- come
- 来るA1
- don't
- しないでA1
- ever
- いつもA1
- face
- 顔A1
- wants
- 望むA1
この曲について
Michael Jackson was an American singer known for his groundbreaking role in the development of pop music, alongside R&B and funk-pop. He rose from the Jackson 5 to a dominant solo career marked by albums Off the Wall and Thriller and by major singles including “Billie Jean” and “Beat It.”