Michael Jackson
「Ben」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1972
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:48
Ben, the two of us need look no more
ベン、僕ら二人 もう探す必要なんてない
We both found what we were looking for
僕らはお互いが探してたものを見つけた
With a friend to call my own
自分の呼べる友だちがいるから
I'll never be alone
ひとりにはしない
And you, my friend, will see
で、お前は——友よ——わかる
You've got a friend in me
君には僕がいる 友だちだ
(You've got a friend in me)
（君には僕がいるよ）
Ben, you're always running here and there (here and there)
ベン、君はいつもあっちこっち走ってる（あっちこっち）
You feel you're not wanted anywhere (anywhere)
どこにも居場所なんてない気がするんだ（どこにも）
If you ever look behind
もしあなたがふと振り返るなら
And don't like what you find
見つけたものが気に入らない
There's something you should know
知っておいてほしいことがある
You've got a place to go
行き先なら、君にある
(You've got a place to go)
（行き先は、ちゃんとあるんだね）
I used to say "I" and "me"
「私」って言ってたのは昔の話
Now it's "us", now it's "we"
いまは「私たち」、いまは「私たち（we）」
(I used to say "I" and "me")
（前は「I」「me」って言ってた）
(Now it's "us", now it's "we")
（今は「僕ら」じゃなくて「俺たち」？）
Ben, most people would turn you away (turn you away)
ベン、大抵の人は君を追い返す（追い返す）
I don't listen to a word they say (a word they say)
奴らの言葉なんて聞いちゃいない（言葉なんて）
They don't see you as I do
彼らは私みたいに君を見てくれない
I wish they would try to
誰かが試してくれたらいいのに
I'm sure they'd think again
きっと奴らは考え直すさ
If they had a friend like Ben
もしベンみたいな友だちがいたら
(A friend)
（友だち）
Like Ben
ベンみたいに
(Like Ben)
（ベンみたいに）
Like Ben
ベンみたいに
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ben
- ベン
- you've
- 〜している
- two
- 2つA1
- wanted
- 求めるA1
- what
- 何A1
- word
- 言葉A1
- it's
- それはA1
- know
- 知るA1
- listen
- 聞くA1
- look
- 見るA1
この曲について
Michael Jackson was an American singer known for his groundbreaking role in the development of pop music, alongside R&B and funk-pop. He rose from the Jackson 5 to a dominant solo career marked by albums Off the Wall and Thriller and by major singles including “Billie Jean” and “Beat It.”