
Michael Jackson
「People Make the World Go ’Round」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1972
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:18
People
人々
('Round and around and around, 'round)
(ぐるぐる、ぐるぐる、ぐるぐる、)
People make the world go 'round
人々が世界を回してる
('Round and around and around, 'round)
(ぐるぐる、ぐるぐる、ぐるぐる、)
Teachers on strike, no more school today
先生たちがストで、今日はもう授業なし
They want more money but the board won't pay
もっと金が欲しいらしいけど、役員は払わない
('Round and around and around, 'round, people)
(ぐるぐる、ぐるぐる回ってる、まわりまわり)
Everybody's talkin' 'bout ecology
みんなエコロジーの話ばかり
The air's so polluted that it's hard to breathe
空気はもう汚れすぎてて 息がしにくい
(Air's so polluted that it's hard to breathe, people)
(空気が汚れすぎてて息がしづらい、みんな)
But that's what makes the world go 'round
でもそれが世界を回すんだ
The ups and downs a carousel
ジェットコースターみたいに上がったり下がったり
Changing people's heads around
人の頭の中をねじ曲げていく
Go underground young men
行け 地下へ 若い男たち
People make the world go 'round
人々が世界を回してる
(People make the world go 'round)
(人が世界を回してる)
Old folks judge you by the clothes you wear
年寄りは着るものだけで人を決める
They'd swear you're a hippy if you have long hair
長い髪があったら、みんな“ヒッピーだ”って言うだろ
('Round and around and around, 'round, people)
(ぐるぐる、ぐるぐる回ってる、まわりまわり)
Young politicians fight for poverty
若い政治家たちは貧困のために戦う
While people still cry for equality
みんながまだ平等を求めて泣いてるというのに
(People still cry for equality, people)
(人は今も平等を求めて泣いてる、人々)
But that's what makes the world go 'round
でもそれが世界を回すんだ
The ups and downs a carousel
ジェットコースターみたいに上がったり下がったり
Changing people's heads around
人の頭の中をねじ曲げていく
Go underground young men
行け 地下へ 若い男たち
People make the world go 'round
人々が世界を回してる
(People make the world go 'round)
(人が世界を回してる)
La la la la la lala lala
ラララララ ララララ
La la la la la lala lala
ラララララ ララララ
But that's what makes the world go 'round
でもそれが世界を回すんだ
The ups and downs a carousel
ジェットコースターみたいに上がったり下がったり
Changing people's heads around
人の頭の中をねじ曲げていく
Go underground young men
行け 地下へ 若い男たち
People make the world go 'round
人々が世界を回してる
And around and around, 'round
くるくると、ぐるぐると
People make the world go round
人はみんな世界を回してる
And around and around, 'round
くるくると、ぐるぐると
People make the world go round
人はみんな世界を回してる
And around and around, 'round
くるくると、ぐるぐると
People make the world go round
人はみんな世界を回してる
And around and around, 'round
くるくると、ぐるぐると
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- won't
- 〜しない
- everybody's
- みんなのA1
- breathe
- 呼吸するB1
- carousel
- メリーゴーラウンドB1
- changing
- 変化するA1
- underground
- 地下A2
- men
- 男性B1
- folks
- 人々B1
- judge
- 判断するB1
- they'd
- 彼らは〜だろう
この曲について
Michael Jackson was an American singer known for his groundbreaking role in the development of pop music, alongside R&B and funk-pop. He rose from the Jackson 5 to a dominant solo career marked by albums Off the Wall and Thriller and by major singles including “Billie Jean” and “Beat It.”