
Michael Jackson
「Wings of My Love」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1972
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:20
When this old world gets you down
この古い世界が君を落ち込ませたとき
When your spirit's on the ground
あなたの魂が地に落ちるとき
Just remember I will always be around
ただ覚えてて、いつでもそばにいるから
Just climb on the wings of my love
ただ、愛の翼に乗って
I'll take you high on the wings of my love
愛の翼に乗せて、君を高く連れていく
When you're feeling all alone
あなたがひとりきりで感じるとき
Like a child who's got no home
住む家のない子どものみたいに
You know you've always got a place where you can go
君にはいつだって 行き先があるって分かってるだろ
Just climb on the wings of my love
ただ、愛の翼に乗って
Like a beach that knows no boundaries with all the trees
木々がある果てしないビーチみたいに、境界なんて知らない
As it rushes to the seas, darling, we'll be just as free
海へと駆けていくその瞬間に、ダーリン——私たちは同じくらい自由になれる
I'll lift your spirits high, our love will fly
君の気持ちを高く持ち上げるよ 愛はきっと飛んでいく
We'll have heaven, blue skies, and forever sunshine
天国みたいに、青い空、そして永遠のサンサインを
'Til you break those ties that bind
ほどけるはずの その絆を断つまで
'Til the day you're really mine
本当に君のものになるその日まで
Anytime you want to leave your world behind
いつでもいい 君の世界の外へ
Just climb on the wings of my love
ただ、愛の翼に乗って
I'll lift your spirits high
気分を高く持ち上げるよ
Our love will fly
僕らの恋は飛んでいく
We'll have heaven, blue skies
天国みたいに 青い空が待ってる
And forever sunshine
そして永遠の陽だまり
We've got rainbows yet to find
まだ見つけてない虹がある
And we'll find them all in time
そしていつか、全部見つけられる
Girl, I know someday we'll even touch the sky
ねえ、いつか必ず僕たちは空に触れるんだ
Just climb on the wings of my love
ただ、愛の翼に乗って
Anytime you want to leave your world behind
いつでもいい 君の世界の外へ
I'll take you high on the wings of my love
愛の翼に乗せて、君を高く連れていく
Just take my hand and together we'll touch the sky
ただ手を取って、一緒に空へ触れよう
Just climb on the wings of my love
ただ、愛の翼に乗って
Just remember I will always be around
ただ覚えてて、いつでもそばにいるから
I'll take you high on the wings of my love
愛の翼に乗せて、君を高く連れていく
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- down
- 下へA1
- always
- いつもA1
- i'll
- 〜するA2
- alone
- 一人でA2
- seas
- 海A2
- skies
- 空A2
- sky
- 空A2
- touch
- 触れるA2
- spirit's
- 霊のB1
- spirits
- 精霊B1
この曲について
Michael Jackson was an American singer known for his groundbreaking role in the development of pop music, alongside R&B and funk-pop. He rose from the Jackson 5 to a dominant solo career marked by albums Off the Wall and Thriller and by major singles including “Billie Jean” and “Beat It.”