Michael Jackson

「Why You Wanna Trip on Me」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

1991

ジャンル

Pop

長さ

5:24

同期歌詞で再生

1. They say I'm different, they don't understand

   みんなは『違うだろ』って言うけど、分かってない

2. But there's a bigger problem that's much more in demand

   でももっと大きな問題があって、そっちのほうが今はより切実

3. You got world hunger, not enough to eat

   飢えてる世界にはごはんが足りない

4. So there's really no time to be trippin' on me

   だから俺に引っかかって迷ってる暇なんてないんだ

5. You got school teachers who don't wanna teach

   教えたくない先生たちがいる

6. You got grown people who can't write or read

   書くことも読むこともできない大人たちだっている

7. You got strange diseases, ha, but there's no cure

   変わった病にかかってるみたいだね ハ、でも治す薬なんてない

8. You got many doctors that aren't so sure

   お前には、確信がない医者が何人もいる

9. So tell me (why)

   だから教えて（なぜ）

10. Why you wanna trip on me

    なんで俺に絡んで転ばせたいんだ？

11. (Why, why, why)

    （なぜ、なぜ、なぜ）

12. (Why do you wanna)

    （なんで君は）

13. Why you wanna trip on me

    なんで俺に絡んで転ばせたいんだ？

14. (Why)

    （なぜ）

15. Stop trippin'

    やめてくれよ

16. We've got more problems than we'll ever need

    必要以上にある問題ばかりさ

17. You got gang violence and bloodshed on the street

    街にはギャングの暴力と流血がある

18. You got homeless people with no food to eat

    食べるもののないホームレスがいるのに

19. With no clothes on their back and no shoes for their feet

    背中には何もまとわず、足元にも靴はない

20. We've got drug addiction in the minds of the weak

    弱き者の心の中には　薬物の依存がある

21. We've got so much corruption, police brutality

    腐敗も警察の暴力も こんなにある

22. We've got streetwalkers walkin' into darkness

    道端で歩く人たちが　暗闇へ踏み込んでいく

23. Tell me, what are we doin' to try to stop this?

    ねえ　私たちは何をしてるの？　これを止めようとしてるの？

24. (Why) Why you wanna trip on me

    （なぜ）なんで俺に引っかかりたがる？

25. (Why, why, why)

    （なぜ、なぜ、なぜ）

26. (Why) Why you wanna trip on me

    （なぜ）なんで俺に引っかかりたがる？

27. (Why, why, why) Tell me

    （なぜ なぜ なぜ）教えて

28. (Why do you wanna)

    （なんで君は）

29. Why you wanna trip on me

    なんで俺に絡んで転ばせたいんだ？

30. (Why, why, why)

    （なぜ、なぜ、なぜ）

31. (Why do you wanna)

    （なんで君は）

32. Why you wanna trip on me

    なんで俺に絡んで転ばせたいんだ？

33. You stop trippin', they stop trippin'

    お前がフワつくのをやめれば　あいつらもフワつくのをやめる

34. Everybody just stop trippin'

    みんな、ただウロつくのやめて

35. (Why) Why you wanna trip on me

    （なぜ）なんで俺に引っかかりたがる？

36. (Why, why, why)

    （なぜ、なぜ、なぜ）

37. (Why) Why you wanna trip on me

    （なぜ）なんで俺に引っかかりたがる？

38. (Why, why, why) Don't you trip on me, brother

    （なぜ、なぜ、なぜ）俺につまずくなよ、兄弟

39. (Why) Baby, whoa-oh

    （なあ）ベイビー、うぉう

40. Why you wanna trip on me

    なんで俺に絡んで転ばせたいんだ？

41. (Why) No, no, no, no, no, don't trip on me, brother

    （なあ）いや、いや、いや、いや、いや、俺に気をつけろよ、兄弟

42. (Why) Baby

    （なぜ）ベイビー

43. Why you wanna trip on me

    なんで俺に絡んで転ばせたいんだ？

44. (Why) No, no, no, no, you need to understand it (stop trippin')

    （なあ）いや　いや　いや　いや　わかってくれよ　（止めろって　トリップしてるな）

45. (Why do you wanna) Tell me

    （どうして君は）教えてよ

46. Why you wanna trip on me (tell me)

    なんで俺に絡んで転ばせたいの？（教えて）

47. (Why, why, why) Don't you trip on me, brother

    （なぜ、なぜ、なぜ）俺につまずくなよ、兄弟

48. (Why do you wanna) Tell me, tell me

    （なんで君は）教えて、教えて

49. Why you wanna trip on me (why)

    どうして俺に仕掛けたがるの？（なあ）

50. (You can't, you can't, you can't understand it)

    （わかるわけない、わかるわけない、わかるわけない）

51. (Why do you wanna)

    （なんで君は）

52. Why you wanna trip on me

    なんで俺に絡んで転ばせたいんだ？

53. (Why, why, why)

    （なぜ、なぜ、なぜ）

54. (Why do you wanna)

    （なんで君は）

55. Why you wanna trip on me

    なんで俺に絡んで転ばせたいんだ？

56. You stop trippin', they stop trippin'

    お前がフワつくのをやめれば　あいつらもフワつくのをやめる

57. Everybody just stop trippin'

    みんな、ただウロつくのやめて

58. Stop trippin'

    やめてくれよ

59. Stop trippin'

    やめてくれよ

60. (Trippin', trippin', trippin', trippin')

    （トリッピン、トリッピン、トリッピン、トリッピン）

61. (Trippin', trippin', trippin', trippin')

    （トリッピン、トリッピン、トリッピン、トリッピン）

62. Stop trippin'

    やめてくれよ

63. (Trippin', trippin', trippin', trippin')

    （トリッピン、トリッピン、トリッピン、トリッピン）

64. (Trippin', trippin', trippin', trippin')

    （トリッピン、トリッピン、トリッピン、トリッピン）

65. Stop trippin'

    やめてくれよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com