Michael Jackson

「Can’t Let Her Get Away」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1991

ジャンル

Pop

長さ

4:59

同期歌詞で再生

1. I thought she had to have it

   彼女ならそういうはずだと思ってた

2. Since the first time she came

   彼女が初めて来てから

3. Who knows the situation

   誰がこの状況を知るっていうの

4. Mysteries do remain

   謎はまだ残っている

5. And now I wonder why

   なのに今さら　不思議なんだ

6. I breakdown when I cry

   泣くと、私は崩れてしまう

7. Is it something I said

   何か俺が言ったことなのか？

8. Or is it just a lie

   それとも ただの嘘なの？

9. (Is it just a lie)

   (ただの嘘？)

10. I try so hard to love you

    どれだけ頑張っても　君を愛そうとする

11. Some things take time and shape

    いくつかのことは時間をかけて形になる

12. I think the whole world of you

    あなたのことなら　世界中を思えるのに

13. Your thoughts of me remain

    私への想いはずっと残ってる

14. I'll play the fool for you

    お前のためにバカを演じてやる

15. I'll change the rules for you

    君のためにルールを変える

16. Just say it and I'll do

    言ってくれたら、俺がやる

17. Just make this thing come true

    この願いを現実にして

18. (Make this dream come true)

    （この夢を叶えて）

19. If I let her get away

    彼女を逃したら

20. Though I'm begging on my knees

    ひざまずいて　お願いしてるけど

21. I'll be crying everyday

    毎日泣いてる

22. Knowing the girl that got away

    逃してしまったあの子を知ってるから

23. I can't let

    許せない

24. I can't let her get away

    あいつを逃がしちゃダメだ

25. I can't let

    許せない

26. I Can't let her get away(no)

    彼女を逃がしちゃダメだ（ノー）

27. I can't let

    許せない

28. I can't let her get away

    あいつを逃がしちゃダメだ

29. I can't let

    許せない

30. I can't let her get away

    あいつを逃がしちゃダメだ

31. I tried to mastermind it

    どうにか計画してみた

32. By saying let it be

    『そのままにしておけ』と言いながら

33. But evertime I did it

    でも いっつも私がやったときは

34. The hurt came back at me

    痛みがまた俺に返ってきた

35. I told you that I need you

    あなたが必要だって言ったでしょ

36. A thousand times and why

    千回だって　それでもなお　なんで？

37. I played the fool for you

    君のためにバカを演じた

38. And still you said goodbye

    それでも君はさよならを言った

39. (Still you said goodbye)

    （それでも君はさよならを言った）

40. If I let her get away

    彼女を逃したら

41. Then the world will have to see

    そしたら世界が見届けなきゃ

42. A fool who lives alone

    一人で暮らす愚か者

43. And the fool who sets you free

    そして君を自由にする愚か者は

44. I can't let

    許せない

45. I can't let her get away

    あいつを逃がしちゃダメだ

46. I can't let

    許せない

47. I can't let her get away

    あいつを逃がしちゃダメだ

48. I can't let

    許せない

49. I can't let her get away(no)

    彼女を逃がしちゃダメだ（ノー）

50. I can't let

    許せない

51. I can't let her get away

    あいつを逃がしちゃダメだ

52. Hoo

    フー

53. Are you ready

    準備はできてる？

54. Hoo

    フー

55. You know how to stop

    やめ方は知ってる

56. Tell me that she's never gonna drop

    彼女は決して落ちないって言って

57. I got a feeling she left me aside

    彼女が僕をそっと置き去りにした気がする

58. I get the feelin that she never gonna move

    彼女はもう絶対に動かない気がする

59. I'm right she got to fight girl

    彼女が戦わなきゃいけないって、俺は正しい

60. I'm feeling she never gonna take it

    彼女なんて絶対に渡してくれない気がする

61. I get the feeling that she never gonna fight

    彼女はもう戦わない気がするんだ

62. I got the feelin that she left me aside

    彼女が僕を置き去りにした気がする

63. (Her)

    （彼女）

64. (Her)

    （彼女）

65. Oh boy I got a felling that she never gonna go(I can't let it go)

    ああ坊や、なんだか分かる気がする—彼女はもう行くことなんてないって（手放せない）

66. That girl I have to get her aside

    あの子を、そっと呼び寄せなきゃ

67. That girl I never gonna get her side(I can't let it go)

    あの子は絶対に手に入らない（手放せないんだ）

68. I can't let

    許せない

69. I can't let her get away(no no)

    彼女を逃がしちゃダメだ（ノー、ノー）

70. I can't let

    許せない

71. I can't let her get away

    あいつを逃がしちゃダメだ

72. (She gonna, she gonna, she gonna)

    雪の結晶を吸い込んで

73. I can't let

    許せない

74. I can't let her get away(I won't let it)

    けど見せてあげるよ、ベイビー。女ってのは強くなれるってことを。

75. I can't let(no no)

    離せない（いやいや）

76. I can't let her get away(no no no no)

    彼女を逃がすわけにはいかない（だめだめだめだめ）

77. I can't let

    許せない

78. (Get away)

    （離れて）

79. I can't let

    許せない

80. (She gonna, she gonna, she gonna)

    雪の結晶を吸い込んで

81. (Hoo)I can't let(hoo)

    （フー）行かせるわけにはいかないの（フー）

82. Hoo

    フー

83. Hoo

    フー

84. I can't let(oh no)

    （ああ、だめだ）

85. She never gonna live a better life girl

    女の子、これ以上の人生なんてもうない

86. I can't let(she's gone)

    離れちゃった（もうダメだ）

87. I can't let her get away(Oh no)

    彼女を逃がすわけにいかない（ああだめ）

88. I can't let(she's gone)

    離れちゃった（もうダメだ）

89. I can't let her get away(Oh mine)

    暖炉に押し込んで、燃えるのを眺めたい

90. I can't let(Oh no)

    （ああ、だめだ）

91. I can't let her get away(she won't)

    彼女を逃がしはしない（逃がさない）

92. I can't let(she won't, she won't, she won't)

    僕は（させない／彼女はしない／彼女はしない）

93. I can't let her get away(she won't, she won't)

    彼女を逃がしちゃダメだよ（逃がさない、逃がさない）

94. I can't let(I'm never gonna meet me)

    （俺は決して）たぶん自分に会えない

95. (I'll never get on the front of her)

    （彼女の前に出ることなんて　できない）

96. I can't let(I'm never gonna go she never gonna stop)

    だって君次第で　（僕は行かない　ずっと止まらない）

97. I can't let(She gonna stop me)

    （彼女は止めにくる）でも私はそれを許さない

98. I can't let her get away()

    彼女を逃がすわけにはいかない

99. I can't let()

    (任せて)

100. I can't let her get away()

     彼女を逃がすわけにはいかない

101. (Get away)

     （離れて）

Lyrics powered by www.musixmatch.com