Michael Jackson
「Love Never Felt So Good」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:07
Baby, love never felt so good
ねえ、ベイビー…愛はこんなに心地よく感じたことはない
And I'd doubt if it ever could
そして私は疑うでしょう それがあり得るなんて
Not like you hold me, hold me
君みたいに抱きしめてくれないなら（抱きしめて）
Oh baby, love never felt so fine
ああベイビー、愛なんてこんなに心地よく感じたことない
And I'd doubt if it's never mine
でも、それが決して俺のものにならないなら疑わしい
Not like you hold me, hold me
君みたいに抱きしめてくれないなら（抱きしめて）
And the night is gonna be just fine
そして夜はきっと大丈夫
Gotta fly, gotta see
飛び立たなきゃ、見に行かなきゃ
I can't wait, I can't take it
待てない、堪えられない
'Cause baby, every time I love you
だってベイビー 君を好きになるたびに
In and out of my life, in and out baby
出たり入ったり 僕の人生に 出たり入ったりだ、ベイビー
Tell me, if you really love me
本当に愛してるなら、教えて
It's in and out of my life, in and out baby
人生の中を出たり入ったり 出たり入ったりだよベイビー
So baby, yes, love never felt so good
ねえベイビー、そう、愛ってこんなに気持ちいいことある？
Baby (mm-mm), love never felt so fine (so fine)
ベイビー（んっ-んっ）、愛はこんなに心地よかったことない（最高に）
And I'd doubt if it's ever mine
それがいつか私のものになるなんて疑ってしまう
Not like you hold me, hold me
君みたいに抱きしめてくれないなら（抱きしめて）
Oh baby, love never felt so good
ねえベイビー、愛がこんなに良いなんて
And I'd doubt if it ever could
そして私は疑うでしょう それがあり得るなんて
Not like you hold me, hold me
君みたいに抱きしめてくれないなら（抱きしめて）
And the night is gonna be just fine
そして夜はきっと大丈夫
Gotta fly, gotta see, can't believe
飛ばなきゃ、見なきゃ、信じられない
I can't take it
もう耐えられない
'Cause baby, every time I love you
だってベイビー 君を好きになるたびに
It's in and out of my life, in and out baby
人生の中を出たり入ったり 出たり入ったりだよベイビー
Tell me, if you really love me
本当に愛してるなら、教えて
It's in and out of my life, driving me crazy
出たり入ったり、俺の人生をかき乱して
Baby, love never felt so good
ねえ、ベイビー…愛はこんなに心地よく感じたことはない
Baby, love never felt so fine
ねえ、愛はこんなにも素晴らしいなんて
And I'd doubt if it was mine, all mine
それが本当にぼくのものかは疑うよ、全部ぼくのものじゃない
Not like you hold me, hold me
君みたいに抱きしめてくれないなら（抱きしめて）
Oh baby, love never felt so good, so good
ねえベイビー、恋はこんなに良くて、こんなに良かった
And I'd doubt if it ever could
そして私は疑うでしょう それがあり得るなんて
Not like you hold me, hold me
君みたいに抱きしめてくれないなら（抱きしめて）
And the night is gonna be just fine
そして夜はきっと大丈夫
Gotta fly, gotta see
飛び立たなきゃ、見に行かなきゃ
Can't believe
信じられない
I can't take it
もう耐えられない
'Cause baby, every time I love you
だってベイビー 君を好きになるたびに
It's in and out of my life, in and out, baby
人生に出たり消えたり、出たり消えたり、ベイビー
Tell me if you really love me
ほんとに愛してるなら、教えて
It's in and out of my life, driving me crazy
出たり入ったり、俺の人生をかき乱して
'Cause baby, love never felt so good (so good)
だってベイビー、こんなに気持ちよく愛を感じたことはない（最高）
Oh, it never felt so good
ああ、こんなに気持ちよく感じたことはなかった
Never felt so good
こんなに良い気分、初めてだ
Don't you know, it never felt so good
ねえ、知らないの？こんなに気持ちいいこと、なかったって
Never felt so good (yeah, yeah)
こんなに最高な気分は初めて（うん うん）
Alright, that's fine
よし、それでいい
That's it
それで終わり
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- it's
- それはA1
- hold
- 保持するA2
- love
- 愛A1
- never
- 決して〜ないA1
- baby
- 赤ちゃんA1
- felt
- 感じたA1
- believe
- 信じるA1
- don't
- しないでA1
- every
- すべてのA1
- fly
- 飛ぶA1
この曲について
Michael Jackson was an American singer known for his groundbreaking role in the development of pop music, alongside R&B and funk-pop. He rose from the Jackson 5 to a dominant solo career marked by albums Off the Wall and Thriller and by major singles including “Billie Jean” and “Beat It.”