Michael Jackson

「The Girl Is Mine」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1982

ジャンル

Pop

長さ

3:42

同期歌詞で再生

1. Every night she walks right in my dreams

   毎晩、彼女はまっすぐ僕の夢に入ってくる

2. Since I met her from the start

   出会ったその時から

3. I'm so proud I am the only one

   誇りに思う、私だけだって

4. Who is special in her heart

   彼女の心で特別なのは誰

5. The girl is mine

   この子は、わたしのもの

6. The doggone girl is mine

   このいけすかない女の子は俺のもの

7. I know she's mine

   彼女は僕のものだってわかってる

8. Because the doggone girl is mine

   だってあのクソ可愛い子は俺のもの

9. I don't understand the way you think

   君の考え方がわからない

10. Saying that she's yours not mine

    あの子は君のもの、僕のものじゃないって言ってさ

11. Sending roses and your silly dreams

    バラを送りつけて、あなたのバカみたいな夢を

12. Really just a waste of time

    まったく時間の無駄だ

13. Because she's mine

    だって彼女は僕のもの

14. The doggone girl is mine

    このいけすかない女の子は俺のもの

15. Don't waste your time

    時間を無駄にしないで

16. Because the doggone girl is mine

    だってあのクソ可愛い子は俺のもの

17. I love you more than he

    彼よりもお前を愛してる

18. (Take you anywhere)

    どこへでも連れてってやる

19. Well, I love you endlessly

    まあ、俺は君を果てしなく愛してる

20. (Loving we will share)

    （愛し合って　分け合うのさ）

21. So come and go with me

    だから来て、行って—一緒に

22. To one's town

    ある人の町へ

23. But we both cannot have her

    でも僕らには彼女を手に入れることはできない

24. So it's one or the other

    So it's one or the other

25. And one day you'll discover

    いつか君は気づくはず

26. That she's my girl forever and ever

    彼女はずっとずっと　永遠に僕のガール

27. Don't build your hopes to be let down

    失望させられるために、願いを育てないで

28. 'Cause I really feel it's time

    本当にそろそろだって感じるから

29. I know she'll tell you I'm the one for her

    彼女はきっと言うよ、僕が彼女の相手だって

30. 'Cause she said I blow her mind

    彼女が言ったんだ、俺が彼女の心をぶち抜くって

31. The girl is mine

    この子は、わたしのもの

32. The doggone girl is mine

    このいけすかない女の子は俺のもの

33. Don't waste your time

    時間を無駄にしないで

34. Because the doggone girl is mine

    だってあのクソ可愛い子は俺のもの

35. She's mine, she's mine

    彼女は俺のもの 俺のもの

36. No, no, no, she's mine

    いや、いや、いや、だって君は僕のもの

37. The girl is mine, the girl is mine

    この子は僕のもの　この子は僕のもの

38. The girl is mine, the girl is mine

    この子は僕のもの　この子は僕のもの

39. The girl is mine (mine, mine)

    この子は私のもの（私のもの、私のもの）

40. Yep, she's mine (mine, mine)

    そうだ、彼女は俺のもの（俺のもの、俺のもの）

41. The girl is mine (mine, mine)

    この子は私のもの（私のもの、私のもの）

42. Yeah, she's mine (mine, mine)

    そう、彼女は俺のもの（俺のもの、俺のもの）

43. Don't waste your time

    時間を無駄にしないで

44. Because the doggone girl is mine

    だってあのクソ可愛い子は俺のもの

45. The girl is mine, the girl is mine

    この子は僕のもの　この子は僕のもの

46. Michael, we're not going to fight about this, okay?

    マイケル、これについて揉めたりはしないよ　いい？

47. Paul, I think I told you, I'm a lover not a fighter

    ポール、たぶんもう言ったよね。俺は戦うやつじゃなくて、恋する側なんだ

48. I've heard it all before, Michael, she told me that I'm her forever lover

    前にも全部聞いたよ、マイケル。彼女は僕に、永遠の恋人だって言った

49. You know, don't you remember?

    ねえ、だって覚えてないの？

50. Well, after loving me, she said she couldn't love another

    ねえ、私を愛したあとで彼女は言ったの　もう誰も愛せないって

51. Is that what she said?

    それが彼女の言ったこと？

52. Yes, she said it, you keep dreaming

    そうだって彼女が言ったんだ　お前は夢を見続けて

53. I don't believe it (mine, mine)

    信じられない（私の、私の）

54. The girl is mine (mine, mine)

    この子は私のもの（私のもの、私のもの）

55. No, mine

    いや、俺のだ

56. She's mine, mine, mine (mine, mine, mine, mine)

    彼女は俺のもの、もの、もの（もの、もの、もの、もの）

57. 'Cause the girl is mine (mine, mine)

    だって女の子は僕のもの（僕のもの、僕のもの）

58. The girl is mine (mine, mine)

    この子は私のもの（私のもの、私のもの）

59. Girl is mine...

    女の子は俺のもの…

Lyrics powered by www.musixmatch.com