P!nk

「Catch Me While I’m Sleeping」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2003

ジャンル

Pop

長さ

5:03

同期歌詞で再生

1. Dadada dadada

   ダダダダダ

2. Dadada dadada

   ダダダダダ

3. Dadada dadada

   ダダダダダ

4. Dadada dadada

   ダダダダダ

5. How many times have you sat across from me

   どれくらい何度　君は俺の向かいに座った？

6. And how many times have you told me you were leaving (ohhhh)

   それと、お前が出ていくって言った回数は一体どれだけある？（オーーー）

7. I'm not trying to listen

   ただ聞こうとしてるわけじゃない

8. 'Cause it's all the same

   だって結局、全部同じこと

9. And why (why)

   で、なぜ（なぜ）

10. Why are you constantly believing that I

    どうして君はいつも　私のことを

11. I could ever give you what you're needing (Ohhhh)

    君が欲しいものを、俺がいつか必ず渡せるって

12. Baby baby please don't put your faith in me

    ねえベイビー、どうか俺に信じる気持ちを預けないで

13. I don't know what to say

    何を言えばいいのか分からない

14. 'Cause it's all a dream to me anyway

    だって私はそれを、どうせ全部ただの夢だと思ってる

15. You can catch me while I'm sleeping darling

    寝てる間に、つかまえておいでよ　ダーリン

16. While I'm dreaming too

    僕も夢の中にいるんだ

17. It's a lonely lonely lonely place for me baby

    ねえベイビー、僕にとってここは孤独な孤独な孤独な場所だよ

18. It must get lonely for you too

    君だって寂しくなるに違いない

19. And people always falling; in and out of love

    いつだって人は恋に落ちては抜けて、出たり入ったり

20. And it can be pretty painful too

    それに、痛みもなかなかだ

21. And maybe ohhh maybe I'm just not strong enough

    それに、ああもしかして…ただ強くないだけなのかも

22. Sad but true

    悲しいけど、本当

23. So tell me what's the use? (Ohhh)

    ねえ　それで何の意味があるの？（おぉぉ）

24. You can catch me while I'm sleeping darling (Ohhh)

    眠ってる間に捕まえてよ、ダーリン（オーオー）

25. Maybe while I'm dreaming too

    たぶん 夢の中でも

26. It's a lonely lonely lonely place for me baby (Ohhh)

    ねえベイビー、俺にとってそこは孤独で孤独で孤独な場所（オー）

27. It must get lonely for you too

    君だって寂しくなるに違いない

28. (Catch me when)

    （捕まえて）

29. So catch me while I'm sleeping

    だから、寝てる間に捕まえて

30. (I'm in my dreams)

    （夢の中にいる）

31. (Catch me when I fall asleep)

    （寝落ちしちゃうときは捕まえて）

32. When I'm dreaming too

    夢の中でも

33. (Catch me when I fall asleep)

    （寝落ちしちゃうときは捕まえて）

34. So catch me while I'm sleeping ohhh Yeahhh ohhh

    眠ってるとこ捕まえてよ　おぉぉ　イェェ　おぉぉ

35. Catch me while I'm sleepin' on

    寝てる間に捕まえて

36. Maybe while I'm dreaming too

    たぶん 夢の中でも

37. It's a lonely lonely lonely place for me baby (Ohhh)

    ねえベイビー、俺にとってそこは孤独で孤独で孤独な場所（オー）

38. It must get lonely for you too

    君だって寂しくなるに違いない

39. So catch me while I'm sleeping ohhh

    だから、眠ってる私を捕まえてよ　おぉぉ

40. Maybe while I'm dreaming too ohhh

    たぶん僕も、夢の中でそうなるんだ、あーあ

41. It's a lonely lonely lonely place for me baby (Ohhh)

    ねえベイビー、俺にとってそこは孤独で孤独で孤独な場所（オー）

42. It must get lonely for you too

    君だって寂しくなるに違いない

43. Dadada dadada

    ダダダダダ

44. Dadada dadada

    ダダダダダ

45. (Catch me while I'm falling)

    （落ちていく僕を捕まえて）

46. Dadada dadada

    ダダダダダ

47. Dadada dadada

    ダダダダダ

Lyrics powered by www.musixmatch.com