P!nk

「Who Knew」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2006

ジャンル

Pop

長さ

3:29

同期歌詞で再生

1. You took my hand

   君は僕の手を取った

2. You showed me how

   君は私に教えてくれた

3. You promised me you'd be around

   ずっとそばにいるって約束したのに

4. Uh-huh, that's right

   えええ、そうだよ

5. I took your words and I believed

   君の言葉を受け取って、信じたんだ

6. In everything, you said to me

   すべての中で、君は僕に言った

7. Yeah, huh, that's right

   ああ、そうだな

8. If someone said three years from now

   もし誰かがこう言ったとして　「三年後には」

9. You'd be long gone

   もうとっくにいなくなってるはずだ

10. I'd stand up and punch them out

    立ち上がってぶっ倒してやる

11. 'Cause they're all wrong

    だって　みんな間違ってる

12. I know better

    もっと分かってる

13. 'Cause you said forever and ever

    だって“永遠”って永遠って言ったから

14. Who knew?

    誰が思った？

15. Remember when we were such fools

    覚えてる？ふたりはあんなにも愚かだった

16. And so convinced and just too cool

    それでいて、確信しちゃって、ただカッコよすぎる

17. Oh, no

    ああ、いや

18. No, no

    いや、いや

19. I wish I could touch you again

    もう一度　君に触れられたらいいのに

20. I wish I could still call you friend

    まだ君に友だちって呼べるならって思う

21. I'd give anything

    何だって差し出せる

22. When someone said count your blessings now

    誰かが今こそ数えなさいって言った、幸せを

23. 'Fore they're long gone

    長い時間が経つ前に

24. I guess I just didn't know how

    たぶん　ただ　やり方がわからなかった

25. I was all wrong

    全部　俺の勘違いだった

26. They knew better

    わかってたはずさ

27. Still you said forever and ever

    それでも君は ずっとずっとって言った

28. Who knew?

    誰が思った？

29. Yeah, yeah

    そう、そう

30. I'll keep you locked in my head

    君をこの胸に閉じ込めておくよ

31. Until we meet again

    また会うまで

32. Until we, until we meet again

    また会うまで、また会うまで

33. And I won't forget you my friend

    忘れないよ　友よ

34. What happened?

    何が起きたの？

35. If someone said three years from now

    もし誰かがこう言ったとして　「三年後には」

36. You'd be long gone

    もうとっくにいなくなってるはずだ

37. I'd stand up and punch them out

    立ち上がってぶっ倒してやる

38. 'Cause they're all wrong and

    だって全部間違ってて

39. That last kiss

    あの最後のキス

40. I'll cherish

    大切にするよ

41. Until we meet again

    また会うまで

42. And time makes

    時がすべてを

43. It harder

    It harder

44. I wish I could remember

    思い出せたらいいのに

45. But I keep

    でも私は

46. Your memory

    君の記憶

47. You visit me in my sleep

    君は夢の中で僕を訪ねる

48. My darling

    ダーリン

49. Who knew?

    誰が思った？

50. My darling

    ダーリン

51. My darling

    ダーリン

52. Who knew?

    誰が思った？

53. My darling

    ダーリン

54. I miss you

    君が恋しい

55. My darling

    ダーリン

56. Who knew?

    誰が思った？

57. Who knew?

    誰が思った？

Lyrics powered by www.musixmatch.com