P!nk

「Hell Wit Ya」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2000

ジャンル

Pop

長さ

2:59

同期歌詞で再生

1. What is this

   これは何なの

2. I heard you got a new miss

   新しい相手ができたって聞いたよ

3. Just broke up so

   ただ別れたとこでさ

4. You know that i'm pissed

   俺が怒ってるのはわかる

5. They say you're faithful

   君が誠実だって言うけど

6. I don't believe that shit, oh no oh no

   くだらない、そんなの信じない（ああ、だめだ）

7. Oh i tried to act like i don't care

   ああ、平気なふりをしてみたけど

8. But it doesn't seem fair

   でも それじゃフェアじゃない

9. You're so good to her

   あなたって彼女に優しすぎる

10. And i tried to pretend i don't see

    見えてないふりをしようとしたんだ

11. All the things that you do

    あなたがするすべてのこと

12. You couldn't do for me

    君にはできなかったんだ

13. I was in love wit ya

    恋してた　君に

14. What the hell wit ya

    いったいどうしたってんだ

15. Cause you didn't wanna

    だってあなたは望んでなかったから

16. Treat me right

    ちゃんと大事にして

17. I was in love wit ya

    恋してた　君に

18. What the hell wit ya

    いったいどうしたってんだ

19. Cause you didn't wanna

    だってあなたは望んでなかったから

20. Treat me right

    ちゃんと大事にして

21. Now you got another girl in yo life

    今度は別の女の子が君の人生に現れた

22. Giving her love all day all night

    一日中ずっと　夜もずっと　愛をあげる

23. I was in love wit ya

    恋してた　君に

24. What the hell wit ya

    いったいどうしたってんだ

25. Cause you didn't wanna

    だってあなたは望んでなかったから

26. Treat me right

    ちゃんと大事にして

27. So i hear

    だから、聞こえるんだ

28. I met the wench before

    女中と出会ったんだ 先に

29. (Yeah i remember that time

    （ああ、あの時のことは覚えてる

30. We went to pizza hut

    ピザハットに行った

31. And you told me she

    それで君は僕に“彼女は”って言った

32. Was your cousin)

    いとこはどうだった？

33. I hear you learned to open doors

    君がドアを開ける術を覚えたって聞いたよ

34. (When did you become such a damn gentlemen)

    （いつからそんなクソ紳士になったんだい）

35. Oh i tried to act like i don't care

    ああ、平気なふりをしてみたけど

36. But it doesn't seem fair

    でも それじゃフェアじゃない

37. Your so good to her

    君はあの子にとってすごく優しい

38. And i tried to pretend that i didn't see

    見てなかったふりをしようとしたのに

39. All the things that you do

    あなたがするすべてのこと

40. You couldn't do for me

    君にはできなかったんだ

41. I was in love wit ya

    恋してた　君に

42. What the hell wit ya

    いったいどうしたってんだ

43. Cause you didn't wanna

    だってあなたは望んでなかったから

44. Treat me right

    ちゃんと大事にして

45. I was in love wit ya

    恋してた　君に

46. What the hell wit ya

    いったいどうしたってんだ

47. Cause you didn't wanna

    だってあなたは望んでなかったから

48. Treat me right

    ちゃんと大事にして

49. Now you got another girl in your life

    今、君の人生には別の女がいる

50. Giving her live all day all night

    一日中、ずっと彼女にライブみたいに

51. I was in love wit ya

    恋してた　君に

52. What the hell wit ya

    いったいどうしたってんだ

53. Cause ya dont wanna

    だって君は望まない

54. Treat me right

    ちゃんと大事にして

55. What does she do to you

    彼女は君に何をするの？

56. To make you give her everything

    君が彼女にすべてを捧げるように

57. Like you never did for me

    君は僕のためにしてくれたことなんてないみたいに

58. Call it jealousy

    それを嫉妬って呼んで

59. But it's killing me

    でもそれが僕を殺してる

60. Cause all that time

    ずっとあの時間

61. When you were mine

    あなたが私のものだったとき

62. You didn't treat me right

    お前は俺をちゃんと扱ってくれなかった

63. No no, no you didn't treat me right

    ノー、ノー、ノー…君は僕をちゃんと扱わなかった

64. No no no

    だめだめだめ

65. I was in love wit ya

    恋してた　君に

66. What the hell wit ya

    いったいどうしたってんだ

67. Cause you didn't wanna

    だってあなたは望んでなかったから

68. Treat me right (treat me right)

    ちゃんと扱って（ちゃんと扱って）

69. I was in love wit ya

    恋してた　君に

70. What the hell wit ya

    いったいどうしたってんだ

71. Cause you didn't wanna

    だってあなたは望んでなかったから

72. Treat me right

    ちゃんと大事にして

73. Now you got another girl in yo life

    今度は別の女の子が君の人生に現れた

74. Giving her love all day all night

    一日中ずっと　夜もずっと　愛をあげる

75. I was in love wit ya

    恋してた　君に

76. What the hell wit ya

    いったいどうしたってんだ

77. Cause you didn't wanna

    だってあなたは望んでなかったから

78. Treat me right

    ちゃんと大事にして

79. I was in love

    俺は恋に落ちてた

80. I, I was in love wit ya

    俺、俺は君に恋してたんだ

81. What the hell wit ya

    いったいどうしたってんだ

82. Cause you didn't wanna

    だってあなたは望んでなかったから

83. Treat me right

    ちゃんと大事にして

84. You didn't want to treat me right

    君は僕を ちゃんと扱おうとしなかった

85. All day and night

    一日中　夜も明けるまで

86. What the hell wit ya

    いったいどうしたってんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com