P!nk

「Hurts 2B Human」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

3:23

同期歌詞で再生

1. Boy, you make it sound so pretty even when it's not

   ほら、お前はそうしてないのにきれいに聞こえさせる

2. Didn't choose, but it's the only one we've got

   選んだわけじゃないけど、これが私たちの唯一の道

3. And sometimes I get so tired

   それでも時々、すごく疲れて

4. Of getting tired up in my thoughts

   考えの中で疲れていくことに

5. You're the only one that ever makes it stop

   止まるようにできるのは君だけ

6. God, it hurts to be human

   神よ　人間でいるのは痛すぎる

7. Without you I'd be losing

   君がいなきゃ、俺はどんどん失っていく

8. And someday we'll face the music

   いつかは音楽と向き合う日が来る

9. God, it hurts to be human

   神よ　人間でいるのは痛すぎる

10. But I've got you, you, you, you, you, hey

    でも私は君を——君を、君を、君を、君を——ねえ

11. And you've got me, me, me, me, too

    それにお前は　俺を　俺を　俺を　俺を　つかまえてる

12. Like we're buckled in preparing for the crash

    クラッシュに備えてベルトを締めたみたいに

13. Like we're walking down a road of broken glass

    壊れたガラスの道を歩いてるみたいに

14. Now if we defeat all odds

    いかなる逆境も打ち破るなら

15. And it was us against the world

    そしてそれは、私たち対世界だった

16. You can count on me

    僕のことは頼っていい

17. You know I'd have your back

    あなたの味方でいるってこと、分かってるでしょ

18. God, it hurts to be human

    神よ　人間でいるのは痛すぎる

19. Without you I'd be losing

    君がいなきゃ、俺はどんどん失っていく

20. And someday we'll face the music

    いつかは音楽と向き合う日が来る

21. God, it hurts to be human

    神よ　人間でいるのは痛すぎる

22. But I've got you, you, you, you, you, hey

    でも私は君を——君を、君を、君を、君を——ねえ

23. And you've got me, me, me, me, too

    それにお前は　俺を　俺を　俺を　俺を　つかまえてる

24. But I've got you, you, you, you, you, hey

    でも私は君を——君を、君を、君を、君を——ねえ

25. And you've got me, me, me, me, too

    それにお前は　俺を　俺を　俺を　俺を　つかまえてる

26. Hope floats away

    希望はふわりと消えていく

27. If you could spend a day in my shoes

    もし一日、俺の靴を履けるなら

28. Your mind would change

    君の心だって変わるはず

29. If you knew what I've gone through

    もし君が私がどれだけ耐えてきたか知ってたら

30. We want the same (yeah, we do)

    同じのが欲しい（そう、そうだよ）

31. Maybe then you'd understand

    そしたらきっと分かってくれるかも

32. How it hurts to be human, oh

    人間でいるってこんなに痛い、ああ

33. God, it hurts to be human

    神よ　人間でいるのは痛すぎる

34. Without you (without you) I'd be losing (yeah, yeah, yeah)

    君がいなきゃ（君がいなきゃ）僕は迷い続けてしまう（そうさ、そうさ、そうさ）

35. And someday we'll face the music

    いつかは音楽と向き合う日が来る

36. God, it hurts to be human

    神よ　人間でいるのは痛すぎる

37. But I've got you, you, you, you, you, hey

    でも私は君を——君を、君を、君を、君を——ねえ

38. And you've got me, me, me, me, too

    それにお前は　俺を　俺を　俺を　俺を　つかまえてる

39. But I've got you, you, you, you, you, hey

    でも私は君を——君を、君を、君を、君を——ねえ

40. And you've got me, me, me, me, too

    それにお前は　俺を　俺を　俺を　俺を　つかまえてる

41. Oh, God, it hurts to be human

    ああ神様、人間でいるのがこんなに痛い

Lyrics powered by www.musixmatch.com