P!nk
「I Don’t Believe You」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2008
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:37
I don't mind it
気にしない
I don't mind at all
まったく気にしないよ
It's like you're the swing set
まるで君がブランコみたい
And I'm the kid that falls
それでも僕は転んでしまう子なんだ
It's like the way we fight
ぶつかり合うそのやり方みたい
The times I've cried
泣いた日々がある
We come to blows
殴り合いになる
And every night
そして毎晩
The passion's there
熱はそこにある
So it's got to be right
だから正しくあるべきなんだ
Right?
そう？
No I don't believe you
いや、信じられない
When you say don't come around here no more
もうここに来るなって言うなら
I won't remind you
思い出させたりはしない
You said we wouldn't be apart
君は言った 離ればなれになんてならないって
No I don't believe you
いや、信じられない
When you say you don't need me anymore
もういらないって君が言うとき
So don't pretend to
だから、取り繕わないで
Not love me at all
まるで愛してない
I don't mind it
気にしない
I still don't mind at all
まだ 全然気にしない
It's like one of those bad dreams
まるで嫌な夢みたいだ
When you can't wake up
起きられないときは
It looks like you've given up
諦めたみたいね
You've had enough
もう十分だろ
But I want more
でも、もっと欲しい
No I won't stop
いや、止まらない
Because I just know
だって僕にはわかるから
You'll come around
また戻ってくる
Right?
そう？
No I don't believe you
いや、信じられない
When you say don't come around here no more
もうここに来るなって言うなら
I won't remind you
思い出させたりはしない
You said we wouldn't be apart
君は言った 離ればなれになんてならないって
No I don't believe you
いや、信じられない
When you say you don't need me anymore
もういらないって君が言うとき
So don't pretend to
だから、取り繕わないで
Not love me at all
まるで愛してない
Just don't stand there and watch me fall
ただそこに立って、俺が崩れるのを見てるな
Because I, because I still don't mind at all
だって俺は だって俺は まだ全然気にしてない
It's like the way we fight
ぶつかり合うそのやり方みたい
The times I've cried
泣いた日々がある
We come to blows
殴り合いになる
And every night
そして毎晩
The passion's there
熱はそこにある
So it's got to be right,
ってことは きっと正しいはず
Right?
そう？
No I don't believe you
いや、信じられない
When you say don't come around here no more
もうここに来るなって言うなら
I won't remind you
思い出させたりはしない
You said we wouldn't be apart
君は言った 離ればなれになんてならないって
No I don't believe you
いや、信じられない
When you say you don't need me anymore
もういらないって君が言うとき
So don't pretend to
だから、取り繕わないで
Not love me at all
まるで愛してない
I don't believe you
信じられない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- you've
- 〜している
- given
- 与えられた
- enough
- 十分A1
- stop
- 止めるA1
- know
- 知るA1
- you'll
- あなたは〜
- stand
- 立つA1
- love
- 愛A1
- more
- もっとA1
- need
- 必要A1
力試し
I Don’t Believe Youをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
P!nkは、ポップとロックに関連したアメリカのシンガーソングライターで、アレシア・ベス・ムーアとしてパフォーマンスを行っています。彼女は告白的な歌詞、ジャンルを横断するヒット曲、高インパクトのライブショーで知られており、空中やアクロバティックな要素を含んでいます。