P!nk
「Just Say I’m Sorry」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2023
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:35
One, two
ワン、ツー
Just say I'm sorry
ただごめんって言って
It's not the hardest thing to do
それをやるのは、そんなに難しいことじゃない
Just say you're wrong sometimes
たまには間違いだって言ってよ
And I'd believe you
そして俺は君を信じたい
'Cause I love you
だって私は君を愛してるから
Just say I'm sorry
ただごめんって言って
Everybody wants to be
みんななりたいんだ
The one who's right
正しいのは君だ
Everybody wants the last word
誰もが最後の一言を欲しがる
To end the fight
この争いを終わらせるために
Every day is a new day
毎日は新しい日
With a chance to choose
選ぶチャンスがあるなら
Sometimes the way you win
勝ち方ってのはさ
Is to say you lose
それはつまり――負けたって言うこと
Just say I'm sorry
ただごめんって言って
It's not the hardest thing to do
それをやるのは、そんなに難しいことじゃない
Just say you're wrong sometimes
たまには間違いだって言ってよ
And I'd believe you
そして俺は君を信じたい
'Cause I love you
だって私は君を愛してるから
Just say I'm sorry
ただごめんって言って
Love is a gamble
愛は賭けもの
And the stakes are high
そして賭け金は高い
And all that's on the table
テーブルの上には
Is a bad goodbye
それは最低な別れだ
You say you'd die for me
君は『私のためなら死ねる』と言う
So I don't know why
だから、わからないんだ
You can't pull the trigger
引き金は引けない
And kill your pride
そしてお前の誇りをへし折る
Just say I'm sorry
ただごめんって言って
It's not the hardest thing to do
それをやるのは、そんなに難しいことじゃない
Just say you're wrong sometimes
たまには間違いだって言ってよ
And I'd believe you
そして俺は君を信じたい
'Cause I love you
だって私は君を愛してるから
Just say I'm sorry
ただごめんって言って
Just say I'm sorry
ただごめんって言って
It's not the hardest thing to do
それをやるのは、そんなに難しいことじゃない
Just say you're wrong sometimes
たまには間違いだって言ってよ
And I'd believe you
そして俺は君を信じたい
'Cause I love you
だって私は君を愛してるから
Just say I'm sorry
ただごめんって言って
'Cause I love you
だって私は君を愛してるから
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- way
- 方法A1
- who's
- 誰がA1
- win
- 勝つA1
- word
- 言葉A1
- hardest
- 最も難しい
- i'd
- 〜したいB2
- cause
- 原因A2
- last
- 最後の
- fight
- 戦うA2
- chance
- 可能性A2
この曲について
P!nk is an American singer-songwriter associated with pop and rock who performs as Alecia Beth Moore. She is known for her confessional songwriting, genre-crossing hits, and high-impact live shows that include aerial and acrobatic elements.