P!nk

「Last to Know」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2003

ジャンル

Pop

長さ

4:04

同期歌詞で再生

1. Why was I the last to know

   どうして僕が最後に知ったんだろう

2. That you weren't comin to my show

   君が僕のショーに来ないってこと

3. You could'a called me up to say good luck

   電話してくれれば いいのにって 言うだけでも

4. You could'a called me back you stupid fuck

   かけ直してよ、このバカ野郎

5. Why was I the last to know?

   なんで私は最後に知ったの？

6. First date we ate sushi and

   初デートは寿司を食べて

7. It went well I was funny and

   うまくいったんだ、僕は面白くて

8. You said I was a cutie

   君は僕のことを可愛いって言った

9. That's the last thing I heard from you

   それは君から聞いた最後の言葉

10. I left tickets at the door for you

    君のために、チケットはドアのところに置いてきた

11. I had to tell my mum that there was no more room

    母ちゃんに言わなきゃならなかった　もう入る余地なんてないって

12. You didn't show that was so uncool

    そんなにダサいってこと　君は示せなかった

13. You could'a called me back

    電話でかけ直してくれたってよかった

14. So I guess this means that we're not friends anymore

    つまりもう　これで友だちじゃないってことだね

15. I heard it's me you're asking for

    あなたが求めてるのは私だって聞いたの

16. I thought I'd see you the show

    君に会えると思ってた、ショーで

17. You said you'd go

    行くって言ったのに

18. Why was I the last to know

    どうして僕が最後に知ったんだろう

19. That you weren't comin' to my show

    君は僕のショーに来なかった

20. You could'a called me up to say good luck

    電話してくれれば いいのにって 言うだけでも

21. You could'a called me back you stupid fuck

    かけ直してよ、このバカ野郎

22. Why was I the last to know?

    なんで私は最後に知ったの？

23. Why was I the last to know?

    なんで私は最後に知ったの？

24. After the date I wouldn't go home with you

    デートのあと、君とは帰りたくなかった

25. I wouldn't put my heels in the air for you

    君のために、私のヒールを投げ出したりしない

26. Tried to get me to do things I just won't do

    やろうとしたのは、私がただしないことをさせようとすること

27. The last I heard from you

    君から最後に聞いたのは

28. Here's how I guess the story goes

    物語ってたぶんこんなふうに進むんだと、私は思う

29. You would'a came if I was a hoe

    俺が女なら、お前は来てたはず

30. Fuck for parts that's just not how I role

    パーツのために抱き合うなんて 俺のやり方じゃない

31. Move it on down the road

    道の先へ進め

32. So I guess we shouldn't be friends anymore

    だからもう、友だちってわけにもいかないんだろうね

33. I'm sick of hearing that it's me you're asking for

    “お前が欲しいんだ”って聞かされるの、もううんざりだ

34. 'Cause I thought I'd see you the show

    だって君にショーで会えるって思ってた

35. You said you'd go

    行くって言ったのに

36. Why was I the last to know

    どうして僕が最後に知ったんだろう

37. That you weren't comin to my show

    君が僕のショーに来ないってこと

38. You could'a called me up to say good luck

    電話してくれれば いいのにって 言うだけでも

39. You could'a called me back you stupid fuck

    かけ直してよ、このバカ野郎

40. Why was I the last to know?

    なんで私は最後に知ったの？

41. Why was I the last to know?

    なんで私は最後に知ったの？

42. You thought you knew me

    私のこと分かってるつもりだった

43. I guess you didn't

    たぶん君は

44. You thought you had me

    君は僕を手に入れたと思っただろ

45. I think you didn't

    そういうのは　君は違うって思ったんだ

46. You thought you knew me

    私のこと分かってるつもりだった

47. I guess you didn't

    たぶん君は

48. Why was I the last to know

    どうして僕が最後に知ったんだろう

49. That you weren't comin to my show

    君が僕のショーに来ないってこと

50. You could'a called me up to say good luck

    電話してくれれば いいのにって 言うだけでも

51. You could'a called me back you stupid fuck

    かけ直してよ、このバカ野郎

52. Why was I the last to know?

    なんで私は最後に知ったの？

53. Why was I the last to know?

    なんで私は最後に知ったの？

54. Why was I the last to know?

    なんで私は最後に知ったの？

55. Yes...

    そう…

56. The last to know

    最後に知るのは

57. Why was I the last to know?

    なんで私は最後に知ったの？

58. Why was I the last to know?

    なんで私は最後に知ったの？

59. You could'a called me up

    電話してくれてもよかったのに

60. The last to know

    最後に知るのは

Lyrics powered by www.musixmatch.com