P!nk

「Lonely Girl」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

4:21

同期歌詞で再生

1. I can remember

   思い出せる

2. the very first time I cried

   本当に最初の一度　泣いたとき

3. How I wiped my eyes

   涙を拭ったんだ

4. And buried the pain inside

   痛みを胸の奥に埋めた

5. All of my memories

   私の記憶はみんな

6. Good and bad, that's passed

   Good and bad, that's passed

7. Didn't even take the time

   時間さえかけなかった

8. To realize

   わかるために

9. Staring at the cracks in the walls

   壁のひび割れを見つめて

10. 'Cause I'm waiting for it all

    だって、全部を待ってるから

11. To come to an end

    やがて終わるために

12. Still I curl up right under the bed

    それでも俺はベッドの下で丸くなる

13. 'Cause it's taking over my head

    だってそれが頭を乗っ取ってくる

14. All over again

    また一から

15. Do you even know who you are?

    自分が誰だか、わかってる？

16. I guess I'm trying to find

    きっと探してるんだ

17. A borrowed dream or a superstar?

    借り物の夢か、それともスーパースター？

18. I want to be a star

    星になりたい

19. Is life good to you or is it bad?

    人生は君に優しい？それとも辛い？

20. I can't tell anymore

    もう判別できない

21. Do you even know what you have?

    それ、君はいったい知ってる？

22. Lying awake

    眠れないで

23. Watching the sunlight

    陽の光を見つめて

24. How the birds will sing

    鳥たちがどう歌うのかを想像してみて

25. As I count the rings around my eyes

    目の周りに指輪を数えるみたいに

26. Constantly pushing

    ずっと押し続ける

27. The world I know aside

    俺が知ってる世界はその外に

28. I don't even feel the pain

    痛みなんて、もう感じない

29. I don't even want to try

    挑戦する気すらない

30. I'm looking for a way to become

    わたしが“なれる”道を探してる

31. The person that I dreamt up

    夢で描いたその人

32. When I was 16

    16の頃

33. Oh-oh, nothing is ever enough

    ああ、足りないってことは永遠にない

34. Ooh, baby it ain't enough

    ああ、ベイビー それだけじゃ足りない

35. For what it may seem

    見た目はどうであれ

36. Do you even know who you are?

    自分が誰だか、わかってる？

37. I'm still trying to find

    まだ探し続けてる

38. A borrowed dream or a superstar?

    借り物の夢か、それともスーパースター？

39. Everybody wants to be

    みんななりたいんだ

40. Is life good to you or is it bad?

    人生は君に優しい？それとも辛い？

41. I can't tell anymore

    もう判別できない

42. Do you even know what you have?

    それ、君はいったい知ってる？

43. No

    だめ

44. Sorry girl

    ごめんね、ガール

45. Tell a tale for me

    わたしのために物語を語って

46. 'Cause I'm wondering

    だって私は考えてる

47. How you really feel

    あなたが本当はどう思ってるか

48. I'm a lonely girl

    私はひとりぼっちの少女

49. I'll tell a tale for you

    あなたのために物語を語るよ

50. 'Cause I'm just trying to make

    だって僕はただ　何とかしようとしてる

51. All my dreams come true

    私の夢は全部叶う

52. Do you even know who you are?

    自分が誰だか、わかってる？

53. Oh, oh, yeah, yeah

    ああ、ああ、そうそう

54. A borrowed dream or a superstar?

    借り物の夢か、それともスーパースター？

55. Oh, I wanted to be a star

    ああ、スターになりたかった

56. Is life good to you or is it bad?

    人生は君に優しい？それとも辛い？

57. I can't tell, I can't tell anymore

    もうわからない、もうわからない

58. Do you even know what you have?

    それ、君はいったい知ってる？

59. I guess not, I guess not

    たぶん違う、たぶん違う

60. Do you even know who you are?

    自分が誰だか、わかってる？

61. Oh, I'm trying to find

    ああ、俺はいま探してるんだ

62. A rising dream or a falling star?

    叶う夢か、それとも流れ星？

63. Oh, I have all these dreams

    ああ、こんなにもたくさんの夢があるんだ

64. Is life good to you or is it bad?

    人生は君に優しい？それとも辛い？

65. I can't tell anymore

    もう判別できない

66. Do you even know what you have?

    それ、君はいったい知ってる？

67. No, no

    いや、いや

68. Do you even know who you are?

    自分が誰だか、わかってる？

69. A rising dream or a falling star?

    叶う夢か、それとも流れ星？

70. Is life good to you or is it bad?

    人生は君に優しい？それとも辛い？

Lyrics powered by www.musixmatch.com