P!nk

「Misery」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2006

ジャンル

Pop

長さ

4:33

同期歌詞で再生

1. Shadows are fallin' all over town

   町中に影が落ちていく

2. Another night and these blues got me down

   また一夜　このブルースが僕を沈ませる

3. Oh, misery! I sure could use some company

   ああ、哀れみ！誰かそばにいてほしい

4. Since he's been gone I ain't been the same

   あいつがいなくなってから、俺は同じじゃない

5. I carry the weight like an old ball and chain

   古びたボールとチェーンみたいに重みを背負ってる

6. Guess its all meant to be

   ってことは全部、そういう運命なんだろうね

7. For love to cause me misery

   愛が俺を不幸にするために

8. Oh misery! Oh misery!

   ああ、みじめだ！ああ、みじめだ！

9. Tell me why does my heart make a fool of me

   ねえ、どうして僕の心は　僕を愚かなふうにするの

10. Seems its my destiny

    それが運命みたいだ

11. For love to cause me misery

    愛が俺を不幸にするために

12. And, oh! I've been down this road before

    ああ、前にもこの道を歩いた

13. With a passion that turns into pain

    情熱が痛みに変わっていく

14. And each I saw love walk out the door

    それから、愛がドアの外へ歩いていくのを——それぞれ見た

15. I swore never get caught again

    二度と巻き込まれないって　誓ったのに

16. But ain't it true? It takes what it takes

    でも本当だろ？必要なものは必要だ

17. And sometime we get too smart to late.

    そして時々、僕らは賢すぎて手遅れになる

18. One more heartache for me

    もう一度、私に心の痛みを

19. Another night of misery

    もう一晩、惨めな夜

20. Oh! And oh misery! Oh misery!

    ああ！　ああ哀しみ！　ああ哀しみ！

21. Tell me why does my heart make a fool of me

    ねえ、どうして僕の心は　僕を愚かなふうにするの

22. Oh misery! Oh misery!

    ああ、みじめだ！ああ、みじめだ！

23. Tell me why, why, why, why, why, why does this

    教えてよ、なぜ、なぜ、なぜ、なぜ、なぜ、なぜ こんなことが

24. Heart make a fool of me

    ハートが僕をバカにする

25. Seems its my destiny

    それが運命みたいだ

26. For love to cause misery, oh

    愛が不幸を呼ぶなんて、ああ

27. Guess its all meant to be

    ってことは全部、そういう運命なんだろうね

28. For love to cause me misery, oh, no, yeah

    愛が私を不幸にするなんて、ああ、いや、そうだね

Lyrics powered by www.musixmatch.com