P!nk

「Never Gonna Not Dance Again」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

3:46

同期歌詞で再生

1. If someone told me that

   もし誰かが僕にそう言ったとしても

2. The world would end tonight

   今夜、この世界は終わる

3. You could take all that I got

   私が持ってるもの全部、君なら奪えるはず

4. For once I wouldn't start a fight (yeah, right)

   今度ばかりは喧嘩なんて始めやしない（そうだな）

5. You could have my liquor

   あなたに酒は全部あげる

6. Take my dinner, take my fun

   ご飯もくれてやる、楽しみもくれてやる

7. My birthday cake, my soul, my dog

   バースデーケーキ、魂、相棒の犬

8. Take everything I love

   愛するもの全部を奪って

9. But, oh, one thing I'm never gonna do

   でも、ああ、ひとつだけ俺が決してやらないことがある

10. Is throw away my dancin' shoes and

    ダンシン・シューズを捨ててしまって

11. Oh, Lord, don't try me, really, not tonight

    ねえ主よ、試さないで　本当に、今夜はやめて

12. I'll lay down and die

    横になって死んでやる

13. I'll scream and I'll cry

    叫んで、泣くんだ

14. We've already wasted enough time

    もう十分すぎるほど時間を無駄にした

15. I'm never gonna not dance again

    もう踊るのをやめることなんてない

16. I'm never gonna not dance again

    もう踊るのをやめることなんてない

17. Oh, I just wanna pop and lock to my records

    ああ、俺はレコードに合わせてバチッとポップ＆ロックしたいだけ

18. There go all of my clothes

    見てよ、俺の服が全部だ

19. Never gonna not dance again (oh)

    二度と踊らないなんてない（おお）

20. D-d-d-dance, I'm gonna dance, bruh

    ダ・ダ・ダ・ダンス！踊るぞ、なあ

21. D-d-d-dance, I'm gonna dance

    ダ ダ ダ ダンス さあ 踊りに行くよ

22. I want my life to be

    俺の人生は こうでありたい

23. A Whitney Houston song (I wanna dance)

    ホイットニー・ヒューストンの曲（踊りたい）

24. I got all good luck and zero-

    運は全部いいのに、ゼロ—

25. Don't care if I belong, no

    自分がどこに属してるかなんて気にしない、ない

26. If I could kill the thing

    もしそれを殺せるなら

27. That makes us all so dumb

    それでみんなをバカにしてしまう

28. We're never getting younger

    若返ることなんて、もうない

29. So, I'm gonna have some fun

    だから、俺は楽しまなきゃ

30. 'Cause, oh, one thing I'm never gonna do

    だって　ああ　俺が絶対にやらないことがひとつあるから

31. Is throw away my dancin' shoes and

    ダンシン・シューズを捨ててしまって

32. Oh, Lord, don't try me, really, not tonight

    ねえ主よ、試さないで　本当に、今夜はやめて

33. I'll lay down and die (I'll lay down and die)

    横たわって死ぬ（横たわって死ぬ）

34. I'll scream and I'll cry (I'll scream and I'll cry)

    俺は叫んで泣く（叫んで泣く）

35. You know that I'm starting a fight

    あなたがわかってる、僕が喧嘩を始めるって

36. I'm never gonna not dance again

    もう踊るのをやめることなんてない

37. I'm never gonna not dance again

    もう踊るのをやめることなんてない

38. Oh, I just wanna pop and lock to my records

    ああ、俺はレコードに合わせてバチッとポップ＆ロックしたいだけ

39. There go all of my clothes

    見てよ、俺の服が全部だ

40. Never gonna not dance again (yeah)

    二度と踊らないなんて絶対ない（そうさ）

41. D-d-d-dance, I'm gonna dance, bruh

    ダ・ダ・ダ・ダンス！踊るぞ、なあ

42. D-d-d-dance, I'm gonna dance

    ダ ダ ダ ダンス さあ 踊りに行くよ

43. D-d-d-dance, I'm gonna dance, yeah

    ダ・ダ・ダ・ダンスだ、踊るんだよ、そう

44. D-d-d-dance

    ダダダダンス

45. I'll lay down and die

    横になって死んでやる

46. I'll scream and I'll cry

    叫んで、泣くんだ

47. You know that I'm starting a fight (fight)

    俺がケンカを始めるって　わかってるだろ（fight）

48. I'll lay down and die

    横になって死んでやる

49. I'll scream and I'll cry

    叫んで、泣くんだ

50. We've already wasted enough time

    もう十分すぎるほど時間を無駄にした

51. We've already wasted enough time

    もう十分すぎるほど時間を無駄にした

52. I'm never gonna not dance again

    もう踊るのをやめることなんてない

53. I'm never gonna not dance again

    もう踊るのをやめることなんてない

54. Oh, I just wanna pop and lock to my records

    ああ、俺はレコードに合わせてバチッとポップ＆ロックしたいだけ

55. There go all of my clothes

    見てよ、俺の服が全部だ

56. Never gonna not dance again (hey, hey)

    二度と踊るのをやめないよ（ねえ ねえ）

57. I'm never gonna not dance again (never gonna not dance again)

    もう二度と踊らないなんてない（踊らないなんてない）

58. Dance again (let the music play 'til the end)

    また踊るんだ（音楽が最後まで鳴りやむまで）

59. Dance again (never gonna not dance again)

    もう一度踊って（もう踊らないなんて絶対ない）

60. Dance again (so let the music play 'til the end)

    また踊ろう（音楽よ、終わりまで流れて）

61. Dance again (hey, never gonna not dance again)

    もう一回踊って（ねえ、踊るのをやめないんだ）

62. Dance again (so let the music play 'til the end, let it play)

    もう一度踊って（音楽よ、最後まで鳴らして　鳴らして）

63. Dance again (never gonna not dance again, yeah, oh-oh)

    また踊って（ずっと踊り続けるんだ、そう、ああ、おお-oh-oh）

64. So let the music play 'til the end (c'mon, c'mon)

    だから音楽を最後まで流そう（カモン、カモン）

65. I'm never gonna not dance again

    もう踊るのをやめることなんてない

66. So let the music play 'til the end (yeah, yeah)

    だから最後まで音楽を流しっぱなしにして（yeah, yeah）

67. I'm never gonna not dance again

    もう踊るのをやめることなんてない

68. So let the music play 'til the end

    だから音楽が終わるまで流そう

69. Why'd it stop?

    なんで止まったの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com