P!nk

「One Foot Wrong」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

3:25

同期歌詞で再生

1. Am I sweating?

   汗かいてる？

2. Or are these tears on my face?

   それとも　この涙は私の顔にあるの？

3. Should I be hungry?

   腹を空かせてるべき？

4. I can't remember the last time that I ate

   最後にご飯を食べたのがいつだったか　思い出せない

5. Call someone

   だれかに電話して

6. I need a friend to talk me down

   落ち着かせるために、友だちが必要だ

7. But one foot wrong and I'm gonna fall

   でも一歩でも間違えたら、私は落ちる

8. Somebody gets it, somebody gets it

   わかるやつがいる　わかるやつが

9. Put one foot wrong and I'm gonna fall

   一歩でも間違えたら、俺は落ちる

10. Somebody gets it, somebody gets it

    わかるやつがいる　わかるやつが

11. All the lights are on, but I'm in the dark

    明かりは全部ついてるのに、僕は闇の中

12. Who's gonna find me?

    誰が僕を見つけるの？

13. Who's gonna find me?

    誰が僕を見つけるの？

14. Just one foot wrong

    ただ一歩、踏み外しただけ

15. You'll have to love me when I'm gone

    いなくなったら、俺のこと愛してくれるんだろ

16. Does anyone see this

    誰か見てるのかな

17. Lucky me, I guess I'm the chosen one

    ついてるじゃん、たぶん俺が選ばれた側なんだ

18. Color and madness

    色と狂気

19. First in line I put my money down

    列の先頭に、まず金を置く

20. Some freedom it's the tiniest cell in town

    自由ってのはね、この街でいちばん小さい檻みたいなもの

21. But one foot wrong and I'm gonna fall

    でも一歩でも間違えたら、私は落ちる

22. Somebody gets it, somebody gets it

    わかるやつがいる　わかるやつが

23. Put one foot wrong and I'm gonna fall

    一歩でも間違えたら、俺は落ちる

24. Somebody gets it, somebody gets it

    わかるやつがいる　わかるやつが

25. All the lights are on, but I'm in the dark

    明かりは全部ついてるのに、僕は闇の中

26. Who's gonna find me?

    誰が僕を見つけるの？

27. Who's gonna find me?

    誰が僕を見つけるの？

28. Just one foot wrong

    ただ一歩、踏み外しただけ

29. You'll have to love me when I'm gone

    いなくなったら、俺のこと愛してくれるんだろ

30. Some people find the beauty in all of this

    この全部の中に美しさを見つける人もいる

31. I go straight to the dark side of the abyss

    奈落の深淵、その闇へまっすぐ行く

32. If it's it bad is it always my fault

    悪いことがあるなら いつだってそれは俺のせい？

33. Oh, did somebody bring me down?

    あれ、誰か俺を引き下ろしたの？

34. Did somebody bring me down?

    誰かが私を引き下ろしたの？

35. Did somebody bring me down?

    誰かが私を引き下ろしたの？

36. One foot wrong, I'm gonna fall

    少し足を踏み外したら、私は転んでしまう

37. I put one foot wrong and I'm gonna fall

    一歩でも踏み外したら、僕はきっと転げ落ちる

38. Put one foot wrong and I'm gonna fall

    一歩でも間違えたら、俺は落ちる

39. Somebody gets it, somebody gets it

    わかるやつがいる　わかるやつが

40. Just one foot wrong and I'm gonna fall

    ほんの一歩でも踏み外したら、僕は落ちる

41. Somebody gets it, somebody gets it

    わかるやつがいる　わかるやつが

42. All the lights are on, but I'm in the dark

    明かりは全部ついてるのに、僕は闇の中

43. Who's gonna find me?

    誰が僕を見つけるの？

44. Who's gonna find me?

    誰が僕を見つけるの？

45. Just one foot wrong

    ただ一歩、踏み外しただけ

46. You'll love me when I'm gone

    いなくなったら分かるさ 私を好きになる

47. Have to love me when I'm gone

    いなくなっても愛してくれなきゃ

48. Love me when I'm gone

    いなくなったあとも、愛して

49. You'll have to love me when I'm gone

    いなくなったら、俺のこと愛してくれるんだろ

50. You'll have to love me when I'm gone

    いなくなったら、俺のこと愛してくれるんだろ

Lyrics powered by www.musixmatch.com