P!nk

「Unwind」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2003

ジャンル

Pop

長さ

3:14

同期歌詞で再生

1. I hide my pain like the rest of them

   俺はみんなと同じように痛みを隠す

2. That's why I'm always laughing

   だから私はいつも笑ってる

3. I'm troubled, I'm brilliant and miserable too

   悩んでる、でも天才的で、悲惨でもあるんだ

4. That's why I am so funny

   だから俺って、こんなに笑える

5. I swallow down all my fears

   飲み込むように、怖れを全部

6. With a bottle made of silver

   銀でできたボトルとともに

7. I've only been here for 27 years

   ここにいるのは27年だけ

8. But already my life is over

   けど、もう僕の人生は終わってる

9. And I need to unwind, yes and I

   とにかくほどけさせてくれよ　そう、僕も

10. Need to unwind, yes and I

    ほどける必要がある、そう、そして俺は

11. Want all the time

    ずっと欲しい

12. To be loved, to unwind

    愛されるために、ほどけるために

13. My life is like a fairytale that nobody believes in

    僕の人生は誰も信じないおとぎ話みたいだ

14. I can't remember anything

    何も思い出せない

15. Not the people, not the places that I've been

    俺が来たのは人でも場所でもない

16. 'Just one more day, you can make it, babe'

    『もう一日だけでいい　大丈夫だよ　ベイビー』

17. That's what I tell myself

    それが私が自分に言い聞かせること

18. And everything that I love in life

    人生で好きなもの全部

19. It's killing me cause it's bad for my health

    だってそれが健康に悪いから 俺を殺しにくる

20. Need to unwind, yes and I

    ほどける必要がある、そう、そして俺は

21. Need to unwind, yes and I

    ほどける必要がある、そう、そして俺は

22. Want all the time

    ずっと欲しい

23. To be loved, to unwind

    愛されるために、ほどけるために

24. Somebody comfort me

    誰か慰めて

25. S... southern comfort me

    S... ねえ、サザン・コンフォートをおくれ

26. Somebody comfort me

    誰か慰めて

27. Somebody oh somebody

    誰か、ああ誰か

28. Need to unwind

    ほぐさなきゃ

29. I need to unwind, yes and I

    ほどけたいんだ、そうだ、そして僕は

30. Want all the time

    ずっと欲しい

31. To be loved, to unwind, yes and I

    愛されること　ほどけること　そうして僕は

32. Need to unwind, yes and I

    ほどける必要がある、そう、そして俺は

33. Need to unwind, yeah yeah

    ほどけたいんだ、そうそう

34. And I want all the time

    そして僕は　ずっと欲しい

35. To be loved, to unwind and I

    愛されること、ほどけること、そして僕は

36. Need to unwind, yes and I

    ほどける必要がある、そう、そして俺は

37. Need to unwind, oh and I

    ほどけたい　ああ、それで私も

38. Want all the time

    ずっと欲しい

39. To be loved, to unwind

    愛されるために、ほどけるために

40. Somebody comfort me

    誰か慰めて

41. S... southern comfort me

    S... ねえ、サザン・コンフォートをおくれ

42. Somebody comfort me

    誰か慰めて

43. Yay, yay, yay, yay, yay, yay, yay

    やっやっやっやっやっやっやっ

44. Compositor: Alecia Moore And Tim Armstrong

    Compositor：Alecia Moore And Tim Armstrong

Lyrics powered by www.musixmatch.com