Shawn Mendes

「A Little Too Much」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:08

同期歌詞で再生

1. She would not show that she was afraid

   彼女は怖がってるってことを見せなかった

2. But being and feeling alone was too much to face

   でも、ひとりでいることも感じることも、向き合うには重すぎた

3. Though everyone said that she was so strong

   みんなが彼女はとても強いって言ってたけど

4. What they didn't know was that she could barely carry on

   彼らが知らなかったのは 彼女がもう、かろうじて耐えているってこと

5. But she knew that she would be okay

   でも彼女はわかってた　大丈夫になるって

6. So, she didn't let it get in her way

   だから、彼女はそれを邪魔にさせなかった

7. Sometimes it all gets a little too much

   ときどき　すべてが少しだけ過ぎてしまう

8. But you gotta realize that soon the fog will clear up

   だけど気づいてくれよ、もうすぐ霧は晴れる

9. And you don't have to be afraid because we're all the same

   怖がらなくていい、だってみんな同じなんだ

10. And we know that sometimes it all gets a little too much

    でも、時には全部が少しきつくなりすぎるってことも分かってる

11. She would always tell herself she could do this

    彼女はいつも『できる』って自分に言い聞かせてた

12. She would use no help it would be just fine

    彼女は助けなんて要らないって—それで十分なんだって

13. But when it got hard she would lose her focus

    でもいざ大変になると、彼女は集中を切らしちゃう

14. So, take my hand and it will be alright

    だから手を取って　そしたら大丈夫になる

15. And she knew that she would be okay

    それでも彼女は大丈夫だって分かってた

16. So, she didn't let it get in her way

    だから、彼女はそれを邪魔にさせなかった

17. Sometimes it all gets a little too much

    ときどき　すべてが少しだけ過ぎてしまう

18. But you gotta realize that soon the fog will clear up

    だけど気づいてくれよ、もうすぐ霧は晴れる

19. And you don't have to be afraid because we're all the same

    怖がらなくていい、だってみんな同じなんだ

20. And we know that sometimes it all gets a little too much, yeah

    それに、時々全部がちょっとだけ手に負えなくなるってこともわかってる、そう

21. A little too much

    ちょっとだけ、欲しすぎた

22. I said a little too much

    少し言い過ぎた

23. Sometimes it all gets a little too much

    ときどき　すべてが少しだけ過ぎてしまう

24. But you gotta realize that soon the fog will clear up

    だけど気づいてくれよ、もうすぐ霧は晴れる

25. And you don't have to be afraid because we're all the same

    怖がらなくていい、だってみんな同じなんだ

26. And we know that sometimes it all gets a little too much

    でも、時には全部が少しきつくなりすぎるってことも分かってる

27. Sometimes it all gets a little too much

    ときどき　すべてが少しだけ過ぎてしまう

28. But you gotta realize that soon the fog will clear up

    だけど気づいてくれよ、もうすぐ霧は晴れる

29. And you don't have to be afraid because we're all the same

    怖がらなくていい、だってみんな同じなんだ

30. And we know that sometimes it all gets a little too much

    でも、時には全部が少しきつくなりすぎるってことも分かってる

Lyrics powered by www.musixmatch.com