The Beatles
「Yellow Submarine」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1966
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:39
In the town where I was born
生まれ育ったこの街で
Lived a man who sailed to sea
海へ漕ぎ出していった男として生きた
And he told us of his life
そして彼は僕らに自分の人生を語ってくれた
In the land of submarines
潜水艦の国で
So we sailed onto the sun
それで僕らは太陽へ漕ぎ出した
'Til we found the sea of green
緑の海を見つけるまで
And we lived beneath the waves
そして私たちは波の下で生きてた
In our yellow submarine
黄色い潜水艦の中で
We all live in a yellow submarine
みんなで黄色い潜水艦に住んでる
Yellow submarine, yellow submarine
イエローサブマリン、イエローサブマリン
We all live in a yellow submarine
みんなで黄色い潜水艦に住んでる
Yellow submarine, yellow submarine
イエローサブマリン、イエローサブマリン
And our friends are all aboard
そして、仲間たちはみんな乗り込んでる
Many more of them live next door
もっとたくさんのやつらが隣に住んでる
And the band begins to play
そしてバンドが演奏を始める
We all live in a yellow submarine
みんなで黄色い潜水艦に住んでる
Yellow submarine, yellow submarine
イエローサブマリン、イエローサブマリン
We all live in a yellow submarine
みんなで黄色い潜水艦に住んでる
Yellow submarine, yellow submarine
イエローサブマリン、イエローサブマリン
Full speed ahead Mr. Boatswain, full speed ahead!
全速前進だ 船長さん 全速前進！
Full speed ahead it is, Sgt.
全速前進だ、Sgt.
Cut the cable! Drop the cable!
ケーブルを切れ！ケーブルを落とせ！
Aye, Sir, aye!
アイ、サー、アイ！
Captain, captain!
船長、船長！
As we live a life of ease (a life of ease)
僕らは気楽な暮らしをする（気楽な暮らしを）
Everyone of us has all we need (everyone of us has all we need)
みんな十分すぎるほど持ってる（みんな十分すぎるほど持ってる）
Sky of blue and sea of green (sky of blue, sea of green)
青い空、緑の海（青い空、緑の海）
In our yellow submarine (in our yellow submarine)
黄色い潜水艦（黄色い潜水艦）
We all live in a yellow submarine
みんなで黄色い潜水艦に住んでる
Yellow submarine, yellow submarine
イエローサブマリン、イエローサブマリン
We all live in a yellow submarine
みんなで黄色い潜水艦に住んでる
A yellow submarine, yellow submarine
黄色い潜水艦 黄色い潜水艦
We all live in a yellow submarine
みんなで黄色い潜水艦に住んでる
Yellow submarine, yellow submarine
イエローサブマリン、イエローサブマリン
We all live in a yellow submarine
みんなで黄色い潜水艦に住んでる
Yellow submarine, yellow submarine
イエローサブマリン、イエローサブマリン
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- beneath
- 〜の下にC1
- ease
- 安心C1
- ahead
- 先へB1
- door
- ドアB1
- next
- 次のB1
- found
- 見つけたB2
- band
- バンドA1
- onto
- 〜の上へA2
- sailed
- 出航したA2
- mr
- ミスター
力試し
Yellow Submarineをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
ザ・ビートルズは、1960年にリバプールで結成されたイギリスのロックバンドで、初期のロックとR&Bをオリジナルの作曲とスタイルの実験と混ぜ合わせました。彼らはプロデューサーのジョージ・マーチンのもと、影響力のあるカタログとスタジオの革新で知られ、「Please Please Me」から「Strawberry Fields Forever」や「Revolver」に至るまで、ポップ音楽の芸術的な範囲を再定義する手助けをしました。