
Andreas Bourani
「Auf uns」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:00
Wer friert uns diesen Moment ein?
この瞬間を凍りつかせるのは誰?
Besser kann es nicht sein
これ以上はありえないほどだ
Denkt an die Tage, die hinter uns liegen
背中にある日々を思い出して
Wie lang wir Freude und Tränen schon teilen
どれほど長く喜びと涙を分け合ってきたか
Hier geht jeder für jeden durchs Feuer
ここでは誰もが誰かのために火の中へ
Im Regen stehen wir niemals allein
雨の中でも、私たちは決して一人じゃない
Und solange unsre Herzen uns steuern
そして心が私たちを導く限り
Wird das auch immer so sein
これからもずっとそうだ
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
これから待っているものに乾杯
Dass es das Beste für uns gibt
私たちにとって最善があることを
Ein Hoch auf das, was uns vereint
私たちを結びつけるものへ乾杯
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
この時間(この時間へ)
Ein Hoch auf uns, uns
私たちに乾杯、私たちへ
Auf dieses Leben
この人生に
Auf den Moment
この瞬間に
Der immer bleibt
いつまでも残るものへ
Ein Hoch auf uns, uns
私たちに乾杯、私たちへ
Auf jetzt und ewig
今から永遠まで
Auf einen Tag
ひとつの日へ
Unendlichkeit
永遠の彼方
Wir haben Flügel, schwören uns ewige Treue
翼を持ってる、永遠の忠誠を誓う
Vergolden uns diesen Tag
この日を黄金に染める
(One love) ein Leben lang ohne Reue
(ワン・ラブ)一生後悔なく
Vom ersten Schritt bis ins Grab
最初の一歩から墓場まで
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
これから待つものに乾杯
Dass es das Beste für uns gibt
私たちにとって最高のものがあるように
Ein Hoch auf das, was uns vereint
私たちを結ぶものに乾杯
Auf diese Zeit (auf diese Zeit)
この時間(この時間)に
Ein Hoch auf uns, uns
私たちに、私たちへ乾杯
Auf dieses Leben
この人生へ
Auf den Moment
その瞬間へ
Der immer bleibt (oh-oh)
いつまでも消えない(oh-oh)
Ein Hoch auf uns, uns
乾杯、私たちへ、私たちに
Auf jetzt und ewig
いまから永遠へ
Auf einen Tag
ある一日へ
Unendlichkeit, Unendlichkeit
無限、無限
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
エンドルフィンの花火
Ein Feuerwerk zieht durch die Nacht
花火が夜を駆け抜ける
So viele Lichter sind geblieben
置き去りにされた光の数ほど
Ein Augenblick, der uns unsterblich macht
私たちを不死にする一瞬
Unsterblich macht
不死にする
Ein Hoch auf das, was vor uns liegt
今この先にあるものへ乾杯
Dass es das Beste für uns gibt
私たちのためにある最高のものがあるように
Ein Hoch auf das, was uns vereint
私たちを結ぶものへ乾杯
Auf diese Zeit (oh-oh, auf diese Zeit)
この時間(おーおー、この時間)
Ein Hoch auf uns, uns
私たちへ、私たちへ乾杯
Auf dieses Leben (oh-oh-oh)
この命へ(おーおーおー)
Auf den Moment
その瞬間へ
Der immer bleibt (oh-oh)
いつまでも残る(おーおー)
Ein Hoch auf uns, uns
私たちへ、私たちへ乾杯
Auf jetzt und ewig
さあ、永遠へ
Auf einen Tag
いつかの日に
Unendlichkeit
無限
Ein Hoch auf uns
私たちに乾杯
Ein Feuerwerk aus Endorphinen
エンドルフィンの花火
Ein Hoch auf uns
私たちに乾杯
Ein Feuerwerk zieht durch die Nacht
花火が夜を駆け抜ける
Ein Hoch auf uns
私たちに乾杯
So viele Lichter sind geblieben
こんなにも光が残っている
Auf uns
私たちに
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- denkt
- 考えるA1
- feuer
- 火A1
- geht
- 行くA1
- gibt
- 与えるA1
- hier
- ここA1
- hoch
- 高いA1
- immer
- いつもA1
- jeder
- それぞれA1
- lang
- 長いA1
- leben
- 人生A1
この曲について
Andreas Bourani is a German singer-songwriter who works in pop music, known for his smooth vocal style on tightly crafted songs. He is best known for his 2014 soccer World Cup anthem “Auf uns.”