Andreas Bourani

「Hey」歌詞と日本語訳

言語

ドイツ語

レベル

初級

ジャンル

Pop

長さ

4:00

同期歌詞で再生

1. Wenn das Leben grad zu allem schweigt

   人生がいま、すべてに黙りこくるなら

2. Dir noch eine Antwort schuldig bleibt

   あなたにまだ返せていない答えが残るなら

3. Dir nichts andres zuzurufen scheint als nein

   あなたに告げられるのは、ほかならぬ「いいえ」のようだ

4. Es geht vorbei

   やがて過ぎ去る

5. Wenn der Sinn von allem sich nicht zeigt

   すべての意味が姿を現さないなら

6. Sich tarnt bis zur Unkenntlichkeit

   見分けがつかないほどに身を隠して

7. Wenn etwas hilft mit Sicherheit, dann Zeit

   確かな助けになるのが時間なら

8. Es geht vorbei, es geht vorbei

   過ぎ去る、過ぎ去る

9. Hey, sei nicht so hart zu dir selbst

   ねえ、自分にそんなに厳しくしないで

10. Es ist ok, wenn du fällst

    倒れても大丈夫

11. Auch wenn alles zerbricht

    すべてが砕けても

12. Geht es weiter für dich

    あなたの歩みは続く

13. Hey, sei nicht so hart zu dir selbst

    ねえ、自分にそんなに厳しくしないで

14. Auch wenn dich gar nichts mehr hält

    もう何もあなたを支えられなくても

15. Du brauchst nur weiter zu geh'n

    ただ、歩き続けるだけでいい

16. Komm nicht auf Scherben zum steh'n

    ガラスの破片に立ち止まらないで

17. Wenn die Angst dich in die Enge treibt

    恐れがあなたを狭い場所へ追い立てるなら

18. Es fürs Gegenhalten nicht mehr reicht

    それでも踏ん張るだけではもう足りなくて

19. Du es einfach grad nicht besser weißt

    今はうまく切り返す方法が分からないだけ

20. Dann sei

    だから、そして——

21. Es geht vorbei

    過ぎていく

22. Es geht vorbei

    過ぎていく

23. Wenn jeder Tag dem andern gleicht

    どの日も同じように見えるなら

24. Und ein Feuer der Gewohnheit weicht

    そして習慣の炎がほどけるなら

25. Wenn lieben grade kämpfen heißt

    愛することが“戦うこと”だとしたら

26. Dann bleib

    それでも、ここにいて

27. Es geht vorbei, es geht vorbei

    行くんだ　行くんだ

28. Hey, sei nicht so hart zu dir selbst

    ねえ、自分にそんなに厳しくしないで

29. Es ist ok, wenn du fällst

    転んだって大丈夫

30. Auch wenn alles zerbricht

    すべてが砕けても

31. Geht es weiter für dich

    あなたの明日はまだ続く？

32. Hey, sei nicht so hart zu dir selbst

    ねえ、自分にそんなに厳しくしないで

33. Auch wenn dich gar nichts mehr hält

    もう何もあなたを縛りつけないとしても

34. Du brauchst nur weiter zu geh'n

    ただ歩き出せばいい

35. Komm nicht auf Scherben zum steh'n

    ガラスの破片の上で立ち止まらないで

36. Hey, sei nicht so hart zu dir selbst

    ねえ、自分にそんなに厳しくしないで

37. Es ist okay, wenn du fällst

    転んだって大丈夫

38. Auch wenn alles zerbricht

    すべてが砕けてしまっても

39. Geht es weiter für dich

    あなたの明日はまだ続く？

40. Sei nicht so hart zu dir selbst

    自分にそんなに厳しくしないで

41. Auch wenn dich gar nichts mehr hält

    もう何も君を繋ぎ止めてはいないとしても

42. Du brauchst nur weiter zu geh'n

    ただ歩き続ければいい

43. Du brauchst nur weiter zu geh'n

    ただ歩き続ければいい

44. Halt nicht fest, lass dich fallen

    しがみつかないで、身を任せて

45. Halt nicht fest, lass dich fallen

    しがみつかないで、身を任せて

46. Halt nicht fest, lass dich fallen

    しがみつかないで、身を任せて

47. Halt nicht fest, lass dich fallen

    しがみつかないで、身を任せて

48. Halt nicht fest, lass dich fallen

    しがみつかないで、身を任せて

49. Halt nicht fest, halt nicht fest

    しがみつかないで、しがみつかないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com