
Blümchen
「Übermorgenland」歌詞と日本語訳
- 言語
- ドイツ語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1997
- ジャンル
- Dance
- 長さ
- 5:22
Komm ins Über Übermorgenland
超々明日(あさって)の国へおいで
Komm wir zieh'n einfach los
さあ、ただ出発しよう
über Grenzen Hand in Hand
国境を越えて、手を取り合って
Überholen jeden Traum
どんな夢でも追い越して
Und sind schneller als der Wind
そして風よりも速く走る
Wir zieh'n Hand in Hand
手を取り合って行こう
Ins Übermorgenland
超々明日(あさって)の国へ
Ah, ah
ああ、ああ
Übermorgenland
超々明日(あさって)の国
Hier komm ich
ここへ来るよ
Komm ins Über Übermorgenland
ねえ 「アーベル・モルゲンランド」へおいで
Komm wir zieh'n einfach los
さあ 僕ら ただ旅に出よう
über Grenzen Hand in Hand
国境を越えて 手を取り合って
Überholen jeden Traum
あらゆる夢を追い越して
Und sind schneller als der Wind
そして風よりも速く
Wir zieh'n Hand in Hand
僕らは 手を取り合って 旅する
Ins Übermorgenland
「アーベル・モルゲンランド」へ
Aah, aah
ああ、ああ
Übermorgenland
アーベル・モルゲンランド
Aah, aah
ああ、ああ
Aah
ああ
(Aah)
(ああ)
Aah
ああ
(Aah)
(ああ)
Aah
ああ
(Aah)
(ああ)
Aah
ああ
(Aah)
(ああ)
Aah
ああ
(Aah)
(ああ)
Aah
ああ
(Aah)
(ああ)
Aah
ああ
(Aah)
(ああ)
Aah
ああ
(Aah)
(ああ)
Aah
ああ
(Aah)
(ああ)
Übermorgenland, Übermorgenland
オーベルモルゲンラント、オーベルモルゲンラント
Übermorgenland, Übermorgenland
オーベルモルゲンラント、オーベルモルゲンラント
Übermorgenland
オーバーツゥモローランド
Komm ins Über Übermorgenland
おいで、オーバー・トゥモローランドへ
Komm wir zieh'n einfach los
さあ ただ旅立とう
über Grenzen Hand in Hand
国境を越えて、手を取り合って
Überholen jeden Traum
すべての夢を追い越す
Und sind schneller als der Wind
そして風よりも速く
Wir zieh'n Hand in Hand
手を取り合って進もう
Ins Übermorgenland
オーバーツゥモローランドへ
Komm ins Über Übermorgenland
おいで、オーバー・トゥモローランドへ
Komm wir zieh'n einfach los
さあ ただ旅立とう
über Grenzen Hand in Hand
境界をこえて 手を取り合って
Überholen jeden Traum
どんな夢も 追い越していく
Und sind schneller als der Wind
そして風よりも速く
Wir zieh'n Hand in Hand
僕らは手を取り合って進む
Ins Übermorgenland
アウルモルランドへ
Aah, aah, aah, aah
ああ、ああ、ああ、ああ
Wir zieh'n hand in hand ins Übermor
僕らは手を取り合って アウルモルへ(途中)
(Genland)
(ジェンランド)
Wir zieh'n hand in hand ins Übermor
僕らは手を取り合って アウルモルへ(途中)
(Genland)
(ジェンランド)
Wir zieh'n hand in hand ins Übermor
手を取り合って 超いずれの彼方(ウーバーモール)へ
(Genland)
Wir zieh'n hand in hand ins Übermor
手を取り合って 超いずれの彼方(ウーバーモール)へ
(Genland)
Wir zieh'n hand in hand ins Übermor
手を取り合って 超いずれの彼方(ウーバーモール)へ
(Genland)
Wir zieh'n hand in hand ins Übermor
手を取り合って 超いずれの彼方(ウーバーモール)へ
(Genland)
Wir zieh'n hand in hand ins Übermor
手を取り合って 超いずれの彼方(ウーバーモール)へ
(Genland)
Wir zieh'n Hand in Hand ins Übermorgenland
手を取り合って、あの“その先”の国へと踏み出そう
重要単語
- übermorgenland
- 未来の国
- einfach
- 簡単A1
- los
- 出発
- grenzen
- 境界B1
- traum
- 夢A1
- überholen
- 追い越す
- jeden
- 毎
- hier
- ここA1
- übermor
- 明後日
- genland
- 地方
力試し
Übermorgenlandをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Blümchenはドイツの歌手、女優、テレビホストのJasmin Wagnerがダンス・ポップを演奏します。彼女は「Herz an Herz」や「Boomerang」といったユーロダンスやポップシングル、アルバム「Herzfrequenz」や「Verliebt」で知られています。