883

「Nessun rimpianto」歌詞と日本語訳

言語

イタリア語

レベル

初級

リリース

1997

ジャンル

Italian Pop

長さ

4:23

同期歌詞で再生

1. Tutti mi dicevano, vedrai

   みんな言ってた、きっと平気だって

2. È successo a tutti, però poi

   みんなに起こることさ、でもその後

3. Ti alzi un giorno e non ci pensi più

   ある日ふっと起きて、もう考えなくなる

4. La scorderai, ti scorderai di lei

   忘れるよ、彼女のことも忘れる

5. Solo che non va proprio così

   でもそんなふうにはいかないんだ

6. Ore spese a guardare gli ultimi

   最後を見つめるために費やした時間

7. Attimi in cui tu eri qui con me

   君が今ここにいてくれた、その瞬間

8. Dove ho sbagliato e perché?

   どこで俺は間違えたの？ どうして？

9. Ma poi mi son risposto che non ho

   でも結局、自分に返事したんだ—俺は

10. Nessun rimpianto

    後悔なんて、ひとつもない

11. Nessun rimorso

    後悔はない

12. Soltanto certe volte capita che

    たまにしか起こらないこともあるけれど

13. Appena prima di dormire

    眠りにつく直前に

14. Mi sembra di sentire

    聞こえてくる気がする

15. Il tuo ricordo che mi bussa

    君の想い出が、僕のもとをノックする

16. E mi fa male un po'

    そして ちょっと痛むんだ

17. Come dicon tutti il tempo è

    みんなが言うように、時間は——

18. L'unica cura possibile

    このうえなく可能な唯一の治療

19. Solo l'orgoglio ci mette un po'

    誇りだけが少し、そこに火をつける

20. Un po' di più per ritirarsi su

    もう少しだけ、引き返すために

21. Però mi ha aiutato a chiedermi

    でも、私に問いかけることで助けられたんだ

22. Se era giusto essere trattato così

    そんな扱いを受けるのが正しかったのか

23. Da una persona che diceva di

    ある人が口にしていた、『〜だ』という言葉から

24. Amarmi e proteggermi

    愛して、守ってくれること

25. Prima di abbandonarmi qui, non ho

    ここに置き去りにされる前に、俺はまだ

26. Nessun rimpianto

    未練はない

27. Nessun rimorso

    後悔はない

28. Soltanto certe volte capita che

    ただ、ふとした時だけ起こるんだ

29. Appena prima di dormire

    眠りに就く直前に

30. Mi sembra di sentire

    聞こえてくる気がする

31. Il tuo ricordo che mi bussa

    あなたの記憶が僕を叩く

32. Ma io non aprirò

    でも僕は開けない

33. Nessun rimpianto

    後悔なんてない

34. Nessun rimorso

    罪悪感もない

35. Soltanto certe volte capita che

    ただ、たまに思うんだって

36. Appena prima di dormire

    眠りにつくその直前に

37. Mi sembra di sentire

    聞こえる気がして

38. Il tuo ricordo che mi bussa

    あなたの記憶が僕を叩く

39. Ma io non aprirò

    でも僕は開けない

Lyrics powered by www.musixmatch.com