
883
「Tieni il tempo」歌詞と日本語訳
- 言語
- イタリア語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1995
- ジャンル
- Italian Pop
- 長さ
- 3:36
Non c'è storia in questa città
この街に物語なんてない
Nessuno si diverte e mai si divertirà
誰も楽しんだりしないし、これからも決してしない
Lascia perdere tutta questa gente
この連中のことは、ほっときなよ
E non credere, di te non gli importa niente
それに信じるなって――お前のことなんて、どうでもいい
Sono sempre pronti a giudicare tutto quello che fai
あいつらはいつだって、お前がすること全部を裁く気でいる
Come ti vesti e con chi ti incontrerai
どう着飾るか、誰に会うか
Ma non te la prendere, loro sono fatti così
でも気にすんな、連中はそういう奴らなんだ
Devi solo credere che un giorno te ne andrai di qui
いつかこの場所を出ていくんだって、信じるだけ
Scendi nella strada
道へ降りて
Balla e butta fuori quello che hai
踊れ、抱えてるものをぶちまけろ
Fai partire il ritmo, quello giusto
リズムを鳴らせ、いちばん正しいやつ
Datti una mossa e poi
動き出して、それから
Tieni il tempo
テンポを保て
Con le gambe e con le mani
足で、手で
Tieni il tempo
テンポを保て
Non fermarti fino a domani
明日まで止まるな
Tieni il tempo
テンポを保て
Vai avanti e vedrai
進めばわかる
Tieni il tempo
テンポを保て
Il ritmo non finisce mai
リズムは決して終わらない
I muri grigi che vedi quando guardi fuori da qui
ここから外を見たときに見える 灰色の壁
Anche se non ci credi, sono quasi belli per chi
信じられなくても ここにいる人には もうすぐほら かなり綺麗
Sa trovare i colori dentro, nella testa
頭の中に 色を見つけられる人なら
E allora vattene fuori che sta per cominciare la festa
だから外へ行け もうすぐ始まる このパーティー
Non ti lasciare andare se non ti vuole più
もう手放すな 望まれなくなっても
Adesso se la tira, ma non sa che tu
今は気取ってる けど彼は知らない 君が
Stai quasi per decollare e quando volerai
もうすぐ離陸するってことを そして飛び立ったら
Faranno a gara se fare un giro gli farai
君が乗り込めば みんな競うように ぐるり回ろうとする
Scendi nella strada
道へ降りて
Balla e butta fuori quello che hai
踊って 吐き出して 抱えてるものを
Fai partire il ritmo, quello giusto
リズムを鳴らせ、ちょうどいいやつ
Datti una mossa e poi
動き出せ、それから
Tieni il tempo
テンポを保て
Con le gambe e con le mani
足でも手でも
Tieni il tempo
テンポを保て
Non fermarti fino a domani
明日まで止まらない
Tieni il tempo
テンポを保て
Vai avanti e vedrai
進めばわかる
Tieni il tempo
テンポを保て
Il ritmo non finisce mai
リズムは決して終わらない
Tieni il tempo
テンポを保って
Tieni il tempo
テンポを保って
Tieni il tempo
テンポを保って
Tieni il tempo
テンポを保って
Tieni il tempo
テンポを保って
Con le gambe e con le mani
足と手で
Tieni il tempo
テンポを保って
Non fermarti fino a domani
明日まで止まるな
Tieni il tempo
テンポを保って
Vai avanti e vedrai
進んでみろ、そしたら見える
Tieni il tempo
テンポを保て
Il ritmo non finisce mai
リズムは決して終わらない
Tieni il tempo
テンポを保て
Tieni il tempo
テンポを保て
Tieni il tempo
テンポを保て
Tieni il tempo
テンポを保て
Tieni il tempo
テンポを保て
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- colori
- 色A1
- allora
- それではA1
- fuori
- 外A1
- giorno
- 日A1
- giusto
- 正しいA1
- partire
- 出発するA1
- cominciare
- 始めるA1
- lasciare
- 残すA1
- andare
- 行くA1
- giro
- 回りA1
この曲について
883 are an Italian pop rap and hip-hop duo formed by vocalists Max Pezzali and Mauro Repetto. They are known for chart-topping singles like “Non Me la Menare,” “Sei un Mito,” “Come Mai,” and “Un Giorno Così.”